The Court did impose a higher threshold of scrutiny for women.

法院确实对女性实施了更高的审查门槛。

He resumed his scrutiny of the chess-board.

他的眼睛又回到棋盘上。

But it takes collective scrutiny and acceptance to transform a discovery claim into a mature discovery.

但是将发现的申明变一个成熟的发现是需要集体的审查和集体的接。

Famous people must undergo the intense scrutiny of the media, television and newspapers.

名人必住来自媒体、电视以及报纸的严格考验。

Being a public company also means more scrutiny.

上市公司也意味更多的审查。

Since the rise of the women's movement, gender role behavior has come under closer scrutiny.

自从女性（权利）运动兴起以来，性别角色到了更密切的关注。

That biometric information can authenticate the identity of the person under scrutiny.

这种生物特征信息可以验证被审查人的身份。

It's already under scrutiny for it's influence over society and its handling of customer data.

由于它对社会的巨大影响及其对客户数据的处理问题，Facebook 正在审查。

But, with increased popularity came new scrutiny.

但是，随越来越欢迎，薯片也到新的审查。

Even careful presidents make gaffes under constant scrutiny.

即使是谨慎的总统也会在不断的审视下失态。

Under such scrutiny, managing their image is a job for the professionals.

在这样的严密注视下，管理他们的形象就成了专业人士的工作。

Under this kind of intense scrutiny, a celebrity's body language needs a helping hand.

到如此高度的关注，明星的身体语言需要有人指导。

So I think there needs to be incredible scrutiny on us and our competitors.

所以，我觉得我们和我们的竞争者们需要到严格的监督。

The universe of celebrity relationships often invites public scrutiny, and this announcement was no exception.

明星感情往往到公众的密切关注，这次官宣也不例外。

So how did Ticketmaster reach the point where lawmakers and fans are calling for scrutiny?

那么，Ticketmaster 是如何达到立法者和粉丝都要求审查的地步的呢？

A share listing would also open it up to greater international regulation and scrutiny.

一旦上市，沙特就要国际社会范围更大的监管和审查。

The gulf state's been under intense scrutiny over the treatment of migrant workers.

这个海湾国家一直在严格审查移民工人的待遇。

Scrutiny around prescriptions increased, which is good, but also lowered sales.

对于处方的审查力度加大是件好事，但也导致了销量进一步下滑。

A famous figure's actions are subjected to minute scrutiny by the press.

名人的各种都会到舆论界仔细的审视。

But I feel a little bit of the scrutiny.

但我有点被审视的感觉。