Fighting continues as the dog army captures the Eastern seaboard.

狗军占领东部沿海 战争仍在继续。

Storm Fiona has ripped through Canada's eastern seaboard after making landfall in Nova Scotia.

风暴菲奥娜在新斯科舍省登陆后，横扫加拿大东部沿海地区。

It could spin along the eastern seaboard and bring rain, wind and rip currents up to the Carolinas.

它可能会沿着东海岸一直走，旋转着罗纳州，为人们带雨水，大风和离岸流。

And cities along the U.S. eastern seaboard are busy cleaning up all because of Hurricane Dorian.

由于Dorian飓风的袭击，美国东岸的城市正忙于清理。

Arrived at the station which is in daily communication, by numerous trains, with the Atlantic seaboard!

这个每天都有无火车开往美国东部的奥马哈！

On the eastern seaboard, heavy snow has closed roads and schools in New York and New England.

在东海岸，大雪导致纽约和新英格兰的道路和学校关闭。

But then, as quickly as it struck, the storm vanishes and the Eastern seaboard is calm once more.

但是，风暴一袭，就消失，东海岸又恢静。

New Yorkers were looking at 15 inches of snow and that's just a snapshot of the eastern seaboard.

纽约人民看15英寸的降雪, 这就是东部沿海的情景。

Freedom of religious worship was also a main concern in the central seaboard colonies of Pennsylvania, Maryland and Delaware.

宗教信仰自由在中部沿海殖民地也是当时主要的一个话题比如在宾夕法尼亚，马里兰和特拉华。

P.S. : Shame on you for using an eastern seaboard disaster as an excuse to call a guy up.

用一个东部沿海地区的灾害为借口给一个人打电话，我真以你为耻。

Whoever built that place was trying to drag the Atlantic seaboard over the Rockies.

建造那个地方的人正试图将大西洋沿岸拖过落基山脉。

It has become a bomb cyclone and that's what the system along the U.S. eastern seaboard was expected to do.

然后它就变成一个炸弹气旋。在美国东海岸的天气系统也会经历这样的变化。

Five days after a huge storm wrecked parts of the United States northeastern seaboard, frustration is growing among the victims.

飓风袭击美国东北海岸5天后，受害者仍处于沮丧中。

That's a lot of the Eastern seaboard.

这是很多东部沿海地区。

In the Old World and on our Atlantic seaboard, railways followed population and markets.

——在旧世界和我们的大西洋沿岸，铁路跟随人口和市场发展。

The effects of all this could be felt throughout the eastern seaboard.

所有这一切的影响可以在整个东海岸感受。

But he was of the Eastern seaboard and too hard for her.

但他是东海岸人， 对她说太难。

He handles a lot of the Eastern seaboard clubs.

他管理东海岸很多俱乐部。

There's a nor'easter storm approaching the entire Eastern seaboard.

东北方向有暴风雨正向整个东海岸逼近。

I don't relish hauling you and that thing up and down the eastern seaboard.

真不愿意带着你和那个玩意在东海岸逛荡。