Splendid against the night, the searchlights, the tracers' arcs, and the red flare of bombs.

在夜空中熠熠生辉，那些探照灯，那些闪耀弧线，红色照明弹。

I heard a helicopter, its searchlight crisscrossing the path only ten feet away.

我听见架直升机轰鸣声，机上探照灯交叉着照在距我约10英尺道上。

" Lucky for me he doesn't carry a searchlight, " Wolf Larsen said.

" 我算幸运，他没有带探照灯。" 海狼拉尔森说。

As they do, energy gets pumped into the star's atmosphere, and the candle becomes a searchlight.

恒星磁场被破坏时，能量会被灌大气中，让烛光都变成探照灯那么亮。

Being able to see one in a telescope would be like trying to spot a firefly sitting next to searchlight.

用望镜看到它们就像在探照灯旁边看到只萤火虫。

Some onlookers described a cigar-shaped craft with a searchlight brighter than the moon.

些目击者描艘雪茄形状飞行器，其探照灯亮度甚至超过月亮。

Then they turn the searchlights on and point them straight up in the air.

然后他们打开探照灯，并将其直射向空中。

A long black car came up behind him, its searchlight probing into doors and alleys.

辆长长黑色轿车从他身后开过来，车上探照灯照射着门和巷。

A lazy searchlight beam swept a circle about fifty yards out from the ship.

束懒洋洋探照灯扫过船外大约五十码圆圈。

" They have a searchlight and lookouts, " I said.

“他们有探照灯和望台，”我说。

Would you look for your lost slipper with a searchlight? No.

你会用探照灯寻找丢失拖鞋吗？不会。

In the fog we could see the airport's searchlight showing us where to land.

• 在雾中，我们能看到机场探照灯指示我们降落位置。

" The cathedral facade is blocking the searchlight, " Langdon said.

" 大教堂立面挡住探照灯, " 兰登说。

Nothing moves in the searchlight moonlight.

在探照灯月光下, 什么也没有动。

Next he took out his searchlight, for he had learned never to work without good light.

然后，他拿出他探照灯， 因为他知道没有充足光线就无法工作。

There are the red bricks, there are the searchlights, there's the barbed wire, there are the hooks.

有红砖，有探照灯，有铁丝网，有钩子。

But the fact is that he turns his searchlight on these alone, leaving everything else in the dark.

但事实是，他只把聚光灯对准这些缺点， 而让其他切处于黑暗之中。

The searchlights are off, which is not usual.

探照灯熄灭, 这并不常见。

The beam of the searchlight circled slowly.

探照灯光束缓缓盘旋。

" It'll last enough to fool a searchlight, " Red said.

“它寿命足以骗过探照灯， ” 雷德说。