This proves that you've met your school's and state's requirements for secondary education.

这证明你已经达到了学校和州对中学教育的要求。

We want the children to have a good secondary education, so we'd better see what's available.

我们想要孩子们去一个好中学的话，最好看看都有哪些选择。

Secondary education isn't free in Bangladesh, and tuition fees average approximately 3,000 taka ($35) a year.

在孟加拉国，中等教育不是免费的，学费平均每约3000塔卡（35美元）。

In 2015, the federal and state governments will spend about 634 billion dollars on primary and secondary education.

2015，联邦政府和州政府将花费大约6340亿美元用于中小学教育。

And at current rates it won't be until 2086 before all rural African girls can have a secondary education.

按照现在的速度来计算，得到2086，才能让所有的非洲农村女孩受到中等教育。

For example, in 2019, projections for children finishing secondary education programs by 2030 were only at 60 percent worldwide.

例如，2019，预计到2030，全球完成中等教育课程的儿童只有60%。

" This is horrible, " wrote Olympia Stroud, a program coordinator at the Massachusetts department of elementary and secondary education (DESE).

“这太可怕了，”马萨诸塞州中小学教育局(DESE)的项目协调员奥林匹亚·斯特劳德(Olympia Stroud)写道。

But she said this is not the case in secondary education.

但她说，在中等教育中情况并非如此。

“In order to transform my continent, we need highly educated girls. Secondary and tertiary education are key to transform completely our society.”

“为了让我们这个大陆改头换面，我们需要教育程度高的女孩子，初中和高中教育是彻底改变我们社会的关键。”

Second, you have to receive a fairly good primary and secondary education to be able to keep up with college work.

其次，你受良好的初等和中等教育才能跟得上大学的学业。

They lack the confidence and skills a good primary and secondary education provides and which are prerequisites for informed public life.

他们缺少好的小学和初中教育提供的自信心和技能，这些是知晓公众生活的先决条件。

And of course, US public schools are organized into primary and secondary education.

当然，美国公立学校分为小学和中学。

The problem is that creative thinking is something that's not emphasized or developed enough in secondary education.

问题是，创造性思维在中学教育中没有得到足够的重视和发展。

My plan is to pay for her tuition on an annual basis until she finishes her secondary education.

本人计划按度支付她的学费直至她中学毕业。

The General module will be needed for those going to an English-speaking country to study below degree level, so for example, in secondary education.

对于那些前往英语国家攻读学位以下学位的学生，例如中学教育，将需要考移民类。

Sweden extended the time for which young immigrants studying in upper secondary education must find a job after graduation from 6 to 12 months.

瑞典将受高等教育的轻移民毕业后找到工作的时间从6个月延长到12个月。

I think that if you reduce student aid, fewer people go to college, we have fewer individuals with post secondary education credentials.

我认为，如果你减少学生资助，上大学的人就会减少，拥有大专学的人也会减少。

When Pierpont was finally well enough to return to the US and finish his secondary education, he felt invigorated by his relatively clean bill of health.

当皮尔庞特终于恢复健康，能够返回美国并完成中学教育时，他对自己相对健康的身体感到振奋。

When Pierpont was finally well enough to return to the United States and finish his secondary education, he felt invigorated by his relatively clean bill of health.

当皮尔庞特终于恢复健康，能够返回美国并完成中学教育时，他对自己相对健康的身体感到振奋。

The officials called on the Taliban-controlled administration to reverse bans on secondary education for girls, and employment for women, and they called for the release of detained Americans.

官员们呼吁塔利班控制的政府撤销对女孩中等教育和妇女就业的限制，并呼吁释放被拘留的美国人。