Just a sec I'm just gonna vacuum this rug real fast.

稍等一下，想用真空吸尘器快速清扫下这个地毯。

Excuse me, but can I bother you for a sec?

实在抱歉，但就打扰你一会？

Hold on a sec, his name is David?

等一下。他叫David？

Should we go and hang out in my dressing room for a sec?

不的更衣室逛逛？

I'll catch up with you guys in a sec.

待会儿再找你们。

Thank you for that, come, let's talk a sec.

谢谢你，，们谈谈。

Yeah, we have, 'hold on a sec', 'wait a minute', 'hang on'.

好的，们有几个，“稍等片刻”，“等一会儿”，“等一下”。

We'll come grab you in a sec. - I appreciate it. Thanks. - All right.

们马上就接你。- 谢谢。- 好的。

I could say, " John, could I borrow you for a sec? "

“约翰，能借你一秒钟吗？”

So, " Could I borrow you for a sec? "

“能借你一秒钟吗？”

Get up on your toes and freeze in this position for a sec.

踮起脚保持1秒钟。

Yes, that's right. Ah, sorry Feifei, wait a sec, I need to go now.

对，没错。抱歉，菲菲，等一下，现在走了。

Wait a sec. Did we forget something?

等下。们是不是忘了什么？

A sec is just short for second.

A sec 就是 second 的缩写。

We'll get back to that in a sec.

一会儿们再讨论这个。

Could you guys think you could close your eyes for a sec?

你们能不能闭上眼睛一秒钟？

Sorry Maggie, but we are missing a few people. Can we hang on a sec?

抱歉，马吉，还有些人没有，能再等一会儿吗?

Hang on for a sec. I'll talk to you in the morning?

等一下… 明天早上再谈？

Don't switch or anything, because I'm right here. Just one sec.

不转线，就在这里 等一下下。

Ooh. Hey. Um, can I talk to you a sec?

喔 嘿 呃 能跟你谈谈吗?