She cut the cake into equal sections for the guests.

她把蛋糕切成相等的份，分给客。

The museum guide led us to the art section, where we admired ancient paintings.

博物馆导游带我们去了艺术展区，我们在那里欣赏了古代绘画。

A small cyme or a small section of a compound cyme.

小聚伞花序 Cymule 小的聚伞花序或复合聚伞花序的一小部分。

The unskilled section of the working class was diminishing as a proportion of the workforce.

劳动力中非熟练工的数正在减少。

I will go to the shopping sections of the city.

我要去城市的商业区。

A section of the city was rubbed out in the earthquake.

这座城市的一部分在地震中遭到毁灭。

The head of the research section was a formidable old professor.

研究室主任是个令望而生畏的老教授。

This illustration shows a vertical section through the locust.

本图所示为蝗虫的纵剖面。

Why did the 4-5 fire fighters go to the bus (tail section) without a handline?

为什麽4-5名员走向大巴士（飞尾部）而没有携带手管？

This section of the market has slowly declined in importance.

这部份市场的重要程度慢慢降低。

The section of the form is not applicable in your case.

表格这一部分不适合你的情况。

Methods7 specimens of osteophytosis were sectioned from the cadavers cervical vertebrae for histological observation.

方法在有颈椎骨质增生的尸体标本上,取7例增生的颈椎体骨赘进行组织学研究。

It has many advertisements and many different sections.

星期日报有很多广告和许多栏目。

The section of a pedestal between base and surbase.

起圈花线的基础纱较粗重。

It quests the connote of beauty of neuralization from four sections.

主要从四个方面剖析了“中和”之美的内涵。

Ends of the tegular filters (10) are cut off crosswise to make the end surfaces respectively form inclined surfaces such that vertical sections of the tegular filters (10) are in a rough trapezoid.

瓦状滤波器(10)的端部被斜向切除以使端面分别形成斜面，从而瓦状滤波器(10)的垂直截面呈大致梯形。

As mentioned above in the directional lights section, the rendering of shadows for directional lights is an approximation that allows us to use a single render to cover a largeish area with shadows.

你也可以使用着色语言作为技术的实现基础来处理阴影投射体和接收体的材质来实现更复杂的阴影算法，比如实现支自投影的深度阴影贴图。

There are a lot of tellurium minerals in them, such as petzite, calaverite, hessite, altaite, tellurbismuth, rucklidgeite and sylvan.The grade of some section of ore body is up to industrial grade.

金矿床中含有大量的碲化物,如碲金银矿、碲金矿、碲银矿、碲铅矿、碲铋矿、碲铅铋矿和自然碲,部分矿段的品位达到碲的工业品位要求。

For those who like a little more spice in their action, try riding the "whirlies" and "squirts" along the way, vicious sections of water that have a life of their own.

对于那些想要更刺激更有情趣点的就会试图选择那些满是“漩涡”和“湍流”的路线区域，这些“可怖”的上“陷阱”确实会让你享受一次真正的生。

Based on the study of the Silurian sections in the Kalpin area of the northwestern Tarim Basin, eight ichnogenus and eight ichnospecies were recognized in the Lower Silurian Tataaiertage Formation.

通过对塔里木盆地柯坪地区志留系塔塔埃尔塔格组上段遗迹化石的研究,识别出8属8种。