Its past hardline secularist polices were popular among many voters in the city.
而且该党硬派世俗主义政策颇受这座城市选民欢迎。
The rebuilding of Notre Dame is both a test and a showcase for France: of its ability to meet an ambitious deadline, to satisfy the demanding global gaze of both secularists and spiritualists and to flaunt French craftsmanship.
巴黎圣母院重建既是对法国考验,也是对法国能力展示:法国有能力如期完成一个高要求项目,能满足全世界教徒和非教徒苛刻审视,并炫耀法国精湛工艺。