Aspiration only happens one time out of every 2,000 to 3,000 operations that require sedation.

每2000到3000次需要麻醉手，就只会发生一次误吸性肺炎。

He'll be under sedation for a while.

镇静剂还会让他昏迷一段时间。

The Buffalo Bills safety's heart stopped during a Monday night game in Cincinnati, and he's been kept under sedation at the University of Cincinnati medical center until last night.

周一晚上在提举行一场比赛，这位布法罗比尔队安全卫心脏停止了跳动，直到昨晚，他一直在提大学医疗心接受镇静治疗。

They could give him only painkillers, which made him sleepy, but not sedation; that could make the tongue collapse, suffocating him.

他们只能给他吃止痛药，他昏昏欲睡，但不能给他镇静剂；这会让他舌头萎陷，窒息而死。

Sandra Hemme was 20 when, under heavy sedation, she confessed to the murder of a librarian in Missouri in 1980.

桑德拉·海默20岁时，在重度镇静剂作用下，她承认了1980年在密苏里州谋杀了一名图书管理员。

Enduring this influx of pressurized air requires heavy sedation, and repeated ventilation can cause long-term lung damage.

忍受加压空气流入需要大剂量镇定剂，而且重复换气可能会导致长期肺部损伤。

It also advised that patients should not get their weekly weight loss injection for a week before any sedation procedures.

它还建议患者在进行麻醉前一周不要注射每周一次减肥针。

He's under sedation at the moment.

刚给他打过镇静剂。

The use of some form of sedation during surgical operations dates back several millennia.

外科手用某种形式镇静剂可追溯至数千年之前。

The procedure takes about an hour and is usually done under sedation.

该过程大约需要一小时，通常在镇静状态下进行。

Workers for the lunar mines could make the trip under heavy sedation.

月球矿场工人们可以在重度镇静状态下完成这段旅程。

After someone has had their last drink, as the concentration of alcohol in the blood drops back to zero, the brain rebounds from sedation and swings in the other direction, entering a hyperactive state.

某人喝完最后一杯酒后，随着血液酒精浓度降回零， 大脑从镇静状态反弹并向另一个方向摆动， 进入过度活跃状态。

This may be mistaken for a blockage For the remaining 725 women the team conducted while they were still under sedation a more focused procedure called a selective cell pingogram.

这可能会被误认为是堵塞。对于剩下725名女性，在她们仍然处于镇静状态下，研究团队进行了一种更针对性程序，称为选择性子宫输卵管造影。

It's in the clinical context, people with depression are sometimes treated with vagal nerve stimulators, and it certainly isn't driving more sedation, more depression of the nervous system.

在临床环境，有时会用迷走神经刺激器来治疗抑郁症患者，这肯定不会导致更多镇静或枢神经系统抑制。

And I think that the ones who can get out of sedation need to, and the ones who can't are probably going to become casualties, unfortunately.

我认为些能够摆脱麻醉状态人应该尽快醒过来，而些无法醒来，恐怕最终会成为牺牲品，很遗憾。

Logan was sedated and as he started coming out of sedation, he was trying to mouth things to us but couldn't speak.

Logan被麻醉了， 当他开始从麻醉苏醒时，他试图用口型向我们传达信息， 却无法发声。

The latter is not to be confused with palliative sedation, when terminally ill patients are kept under sedation until they die.

后者不应与临终镇静混淆，临终镇静是指对临终病人进行镇静处理直至其去世。

Are we gonna feel a kick with this sedation?

用了么强力镇静剂后 我们还能感觉到反冲吗？

And, uh, she's all shook up. She's under sedation.

“我们和他其实很亲近。

And in contrast to drug treatments for anxiety, there's no sedation, no locomotor impairment, just coordinated, natural-looking exploration.

与焦虑症药物治疗相比， 没有镇静作用， 没有运动障碍，只有协调、自然探索。