We'd have a series of segmented loops.

我们会有一系列段循环。

Editorial cartoons have been framing issues and framing debate from events, Ben Franklin, the live free or die, the segmented snake that rallied the thirteen colonies together.

评论性漫画会从各种事件中升华出问题并进行讨论。本·富兰克林， 要么自由要么死亡，把13个殖民地团结起来锯形蛇。

They are noted for having segmented bodies, jointed legs, and stiff exoskeletons.

它们以节身体、有关节腿和僵硬外骨骼为主要特点。

Yet more than a century later, her radical vision of sexual politics seems to have all but vanished from the screen, as mid-budget movies have waned and audiences for streaming have become more segmented.

然而，一个多世纪过去了，她对性政治激进观点似乎几乎从屏幕上消失了，因为中等成本电影已经减少，流媒体观众也变得更。

With the advent of the mechanical clock, we began to look at our day as just a compilation of neatly segmented slices of time.

随着机械钟出现，我们开始把我们一天看作是整齐割时间片段汇编。

Most do so on a scale of ten or 100, which is then segmented into four to six bands labelled low, moderate and so on.

大多数城市采用了十制或百制，将其划成四到六个层次，着低质量、中等质量等等。

Their segmented bodies, like an earthworm with rows of ringed compartments, help them easily regrow a new head or tail at the first sign of trouble.

这些虫子躯体成小段，就身上有一排排环纹隔间蚯蚓，这种特征令它们刚开始感觉到麻烦时，就能轻松重新长出新头或尾巴。

And what they did here is, they actually segmented the network into three different years, represented by the vertical layers that you see behind me.

这张图展示了他们所做，事实上他们将整个过程按年份为三段，如我身后所展示这三个垂直平面。

The rental market and the home ownership market are almost entirely segmented.

租赁市场与购房市场几乎完全割。

Computers kind of segmented into almost two spheres.

计算机产业似乎被割成了几乎两个独立领域。

So the idea that I had was like, okay, what if we deliberately segmented it?

我当时想法是，好吧，如果我们故意将它段处理呢？

I think it's pretty segmented from the tourist strip from everything else.

我认为它与旅游区和其它地方都相当隔绝。

It's basically one room and a bathroom, but it's segmented.

这里基本上是一个房间一个浴室，不过它们是隔开。

The difference, United and Delta have segmented their cabins.

区在于，美联航和达美航空已经对客舱进行了划。

When Twitch can't even turn a profit themselves monetizing these same eyeballs, it's  hard to imagine how anyone else in a segmented, mutually dependent landscape like esports could  fare any better.

当Twitch直播平台自己都无法通过这些观众盈利时，就很难想象在这样一个且相互依赖电子竞技领域中，其他人还能做得更好。

Trilobites are an extinct group of arthropods, so arthropods are jointed-legged animals that have segmented bodies, so they include the insects, crabs and lobsters, centipedes, millipedes, scorpions, and so on.

三叶虫是一类已灭绝节肢动物，节肢动物即拥有节身体和关节足动物，包括昆虫、蟹、龙虾、蜈蚣、千足虫、蝎子等。

The national park system aims to end the segmented management of a nature reserve that covers multiple provinces so that the integrity of wild animals' habitat can be guaranteed.

国家公园制度旨在结束跨省自然保护区段管理，保证野生动物栖息地完整性。

Mr Nader used a different approach, starting with " unsupervised pretraining" on the segmented images, asking a machine-learning system to find whatever patterns it could, with no external hints.

纳德先生使用了一种不同方法，从对割图像进行“无监督预训练”开始，要求机器学习系统在没有外部提示情况下找到它能找到任何模式。

It's just that with friendship, we can be a bit more segmented in terms of the number of different aspects of self that we need safety and acceptance with.

只是说，有了友谊，我们在需要安全感和被接纳自我方面多样性可以稍微一些。

That predator was an ancient species of ant called Ceratomyrmex ellenbergeri, and it had the same six legs and segmented body that we'd recognize from an ant today.

那只捕食者是一种名为埃伦伯格角蚁古老蚂蚁物种，它有六条腿和段身体， 这些都是我们今天认识蚂蚁特点。