Only the hills sent a faint echo back.

只有山丘传来的隐约的回声。

Then Joy sent her back to the wild.

然后她送回了自然界。

I will send you back to Mexico.

我要你遣返墨西哥。

Nothing very serious. She'd have been sent back to Hungary.

“没什么严重的。她会被送回匈牙利。

Have him send me back to oblivion.

再让他我催眠了。

The laws of physics impose limits on how quickly a player's commands can traverse the internet to reach a data-centre to be processed, and then how quickly the resulting video can be sent back.

物理定律限制了玩家的命令通过互联网到达要处理的数据中心的速度，以及由此产的视频返回的速度。

If it is, then you can easily send it back to the manufacturer, and they'll send you a brand new one for free. Surely.

如果是，那你可以轻松地将其寄回给制造商，他们会免费给你发一个全新的。准可以。

The Voyager-1 will continue to chart this unknown realm of space, sending back pictures and messages until its power supply runs out in about 10 years time.

旅行者1号将继续探索宇宙的未知领域，向地球发回照片和信息，直到大约10年后耗尽能量为止。

Solving these puzzles has challenged our planetory explorers from the moment the first Martain post cards were sent back to Earth.

解决这一难题挑战着我们的行星探险者，从第一张火星明信片被送回地球那一刻就已经开始。

The Spanish Interior Minister saying, thousands had already been sent back.

西班牙内政部长称，数千人已经被遣送回国。

But El Paso is also building a new facility to process and send it directly back into their taps, a first for a major American metropolis.

但埃尔帕索也正在建设一个新的工厂，以处理并且直接送回到他们的水龙头里，美国一个主要的大都市的第一次。

Crosswinds spin eight rotors producing electricity that sent back to the ground through a tether and its carbon fiber frame makes the kite extremely lightweight.

逆风飞翔时8个转子旋转发电，由缆线传回地面，碳纤维结构使得飞行器质地非常轻巧。

So this would go under your car, take pictures and send that back to an algorithm that's trying to figure out what's wrong with your car and then it will text you that information.

所以这个会放在你的车底下，拍照片，然后发回给一个数据 ，试图找出你的车出了什么问题，然后它会这些信息发给你。

That's not my monkey, just the dress is mine, you could send that back now.

猴子不是我的，只有衣服是我的，衣服给我就行了。

Well, Juno is also the name of the NASA spacecraft that was sent t study Jupiter in 2011 and you're looking at one of the photos that the $1.1 billion mission recently sent back to Earth.

Juno也是美国国家航空航天局2011年发射的研究木星的宇宙飞船的名字。

Mars has no known resources that would be valuable enough to send back to Earth.

火星没有已知的有价值的资源可以送回地球。

And they'll have to request these ballots and send them back sooner as well.

他们必须要求获取这些选票，并尽快寄回。

All the information gathered will be sent back to the hard-working orbiter which will be used as a communications relay for the team back on Earth.

所有收集到的信息将传送回轨道飞行器，它将作为返回地球的团队的通信中继。

Actually, that's where the real savings are made. The carbon dioxide is sent back to the cylinder and can be used again and again

事实上，这才是正节能的地方。二氧化碳会被送回气缸中，可以一直循环使用。

We're sending it right back to you.

我们马上它寄回给你。