The hatred and viciousness we fear from colleagues, friends or social media is only a proxy for what we once received from sources close to home — and which we have lacked the support required to return back to their senders.

我们害怕来自同事、朋友或社交媒体投来的仇恨和恶毒，只是我们曾经从家里所接收到的替身罢了——我们缺少能将其悉数奉还的支持。

A simple " thank you" let the sender know that their email has arrived safely, that it has not been lost among what could be 50 other emails that have arrived in your email inbox that day.

一句简单的" 谢谢" 即可让件人知道他们的邮件已经到达，它并没有被淹没在其他电子邮件的海洋里，已当天抵达你的电子邮箱。

SWIFT's authentication process is designed to check that a message's sender and receiver are who they say they are.

SWIFT的身份验证流程旨在核验信息送方和接受方是否属实。

The sender and the finder of the message found they have a lot in common.

捡到可乐瓶的人与他颇有相同之处。

Prosecutors offered this message as evidence that the sender was guilty of pimping charges.

察官将这条短信作证据，证明送者犯有拉皮条罪。

" Do I assume the sender is telling the truth? "

“我件人说的是实话吗？”

" Teamwork makes the dream work, high heel, money bags." Prosecutors offered this message as evidence that the sender was guilty of pimping charges.

“团队合作让梦想成真（后加高跟鞋，钱袋表情符号）。”察官将这条短信作证据，证明送者犯有拉皮条罪。

This would mean only the sender and recipient are able to read a message. Privacy advocates say this increases everyone's security.

信息加密意味着只有送方和接收方能够读取消息。隐私倡导者，这提高了每个人的信息安全。

Based on the specific chemicals detected, the protist can identify the terpene sender's species.

原物便可辨识出萜烯的送者。

Road and Track called the vehicle " unacceptable" and MotorTrend said, " return to sender."

Road&Track称这款车“没法接受”，而MotorTrend则表示：“退回去。”

The sender of this envelope now under federal investigation.

信封的寄件人正在接受联邦调查。

This sets coordinates for both sender and receiver.

这使出者和接受者之间建立了联系。

The messages were aimed at giving the sender access to the recipients communications.

这些消息的目的是让送者能够访问接收者的通信。

Is there any way for me to confirm the identity of the sender?

我有什么方法可以确件人的身份吗？

A recent study by Laura Giurge of London Business School and Vanessa Bohns of Cornell University found that receivers of an email routinely overestimate how quickly its sender expects a reply.

伦敦商院的劳拉·吉奇和康奈尔大的瓦妮莎·博恩斯最近的一项研究现，收到电子邮件的人通常会高估件人期待的回复速度。

Not only does it help you, the sender, come across as more capable by showcasing strong communication skills, but also saves the reader so much of their time by only servicing information relevant to them.

它不仅能展现件人出色的沟通能力，让你显得更干练，还能只推送对方需要的信息，大幅节省收件人的时间。

The relief of course was the result of his partial success in distorting the information, but despite distortions the sender came through, and the sex of the person whose death was unfortunately perceived.

这种宽慰，当然是他部分成功地扭曲了信息的结果，但是尽管了扭曲，送信人的名字仍然传了过来，还有不幸被感知到死亡的那个人的性别。

How many times have you actually written return to sender, or person has moved on those envelopes and taken the time to go back to the post office?

多少次你会寄回件人或寄给应该受到信件的人, 或者找时间去一趟邮局？

Since then every year upon the same date there has always appeared a similar box, containing a similar pearl, without any clue as to the sender.

从此以后，每年到了同一日期总要接到一个相同的纸盒，里面装有一颗同样的珠子，没有能找到寄者的任何的线索。

'It means nothing to the message, but it might mean a good deal to us if we had no other means of discovering the sender.

'这些词儿在信中没有什么意思，可是如果我们没有别的办法找到那位信人，这对我们倒大有用处。