The researchers suspected that these cells were being made senescent by something produced by gut bacteria.

研究人员，出现老化是由肠道菌产生某些物质所致。

This treatment lowered the number of senescent and cancerous cells, suggesting the microbes were indeed to blame for promoting cancer.

此时，他们得到了证实。这种喂养方法减少了老化和癌化数量，表明微生物确实是诱发癌症因素。

The story starts with an observation, made a few years ago, that senescent cells often produce a molecule called P16INK4A.

衰老型能够产生一种被称作是P16INK4A 分子。

Is it something related to clearance of senescent cells?

是否与清除衰老有关？

So the soluble products of senescent cells.

因此，衰老可溶产物。

So we have what we call zombie cells or senescent cells.

所以我们有所谓僵尸或衰老。

And once they become too short, the cell dies or becomes one of those free-loading senescent cells.

一旦它们变得太短，就会死亡或成为那些免费加载衰老之一。

OK, this is the nickname for senescent cells, which, by the way, we all have in our skin.

好，这是衰老昵称，顺便说一下，我们每个人皮肤里都有。

So you tamp down on senescent cells, you increase mitochondrial biogenesis, and you increase DNA repair.

因此， 你抑制衰老，进线粒体生物发生，并增强DNA修复能力。

It improves mitochondrial biogenesis, it suppresses senescent cells, and it enhances DNA repair.

它进了线粒体生物发生，抑制了衰老，并增强了DNA修复能力。

Why would that suppress senescent cells?

为什么那会抑制衰老？

You only need to take it for two days each month, and it helps your body naturally eliminate senescent cells.

您只需每月服用两天，它就能帮助您身体自然清除衰老。

OneSkin scientists found the OS1 peptide reverses skin's biological age by reducing the number of senescent cells by up to 50%.

OneSkin科学家们发现，OS1肽通过减少高达50%衰老数量，能够逆转皮肤生物学年龄。

These senescent cells stop producing collagen and instead begin pumping out inflammatory compounds that wreak havoc on healthy cells, accelerating skin aging.

这些衰老停止产生胶原蛋白， 转而开始分泌炎症化合物， 对健康造成破坏，加速皮肤老化。

And so people in the aging field have actually been trying to target senescent cells to try and remove them from aging tissues, thinking that this'll restore some anti-aging benefits.

因此衰老领域人们实际上一直在尝试针对衰老，试图将它们从衰老组织中去除，认为这将有利于抗衰老。

Their proprietary OS-1 peptide Is the first peptide scientifically proven to reverse skin aging by switching off the dysfunctional senescent cells that cause lines, wrinkles, and dry, tight skin?

其专有OS-1肽是首个经科学验证，通过关闭导致皱纹、干燥紧绷肌肤功能失调衰老，从而逆转皮肤老化肽类成分。

Their proprietary OS-1 peptide is the first peptide scientifically proven to reverse skin aging by switching off the dysfunctional senescent cells that cause lines, wrinkles, and dry tight skin.

其专有OS-1肽是首个经科学验证能通过关闭导致皱纹、干燥紧绷皮肤衰老来逆转皮肤衰老肽。

Qualia Sinalytic is a formula that's been clinically tested to help your body get rid of those pesky senescent cells naturally, you know, so you can age more gracefully.

Qualia Sinalytic 是一种经过临床测试配方， 可以帮助你身体自然地清除那些烦人衰老，让你能够更优雅地变老。

By contrast, actually eliminating senescent cells may be a logical extension of the process of shutting them down (they certainly cannot cause cancer if they are dead), and thus may not have adverse consequences.

相反，实际上消灭衰老型可能是一段合乎逻辑延伸，这个进程会将衰老型排在大门之外（那么他们死亡后就当然不能致癌了），并且所以就不会有副作用了。

At the core is their patented OS1 peptide, the first ingredient proven to target senescent cells, the target cause of wrinkles, creepiness, and loss of elasticity, all key signs of skin aging.

其核心成分是他们专利OS1肽，这是首个被证实能针对衰老成分，而衰老正是皱纹、松弛及弹丧失等皮肤老化关键迹象根源。