In a very real sense, post-war repression was the continuation of the war.
就真正意义上来说，战后经济衰退就是战争继续。
There is no sense in beating around the bush.
拐弯抹角说话没有意义。
The manuscript is so corrupt that parts of it make no sense at all.
这稿子由于讹误太多， 以致有部分意义不明。
These lines make far more sense when declaimed than when simply read out.
这些台词用朗诵比起单纯读效果要好得多。
No one in their right senses would pay that much for a painting.
任何有理性人是不会为一幅画而付那么多。
I would be grateful if you would come to your senses sooner rather than later.
要是能早点恢复理智就谢天谢地了。
The soldiers sensed that something was in the wind.
士兵们况要变。
You sold it?You must be out of your senses!
把它卖了?简直是疯了!
You want ￡25000 for it? Have you taken leave of your senses?
开价25 000英镑？疯了吗？
Sensing the interest of the audience, the speaker warmed to his topic.
演讲者觉听众对他话题有兴趣, 讲得更加起劲了。
We hope she'll come to her senses and correct her mistakes.
们希望她能觉悟过来, 改正错误。
The dog sensed that I was afraid.
这只狗觉害怕了。
I sensed this to be a serenade—a Scottish serenade.
意识这是一支小夜曲——一支苏格兰小夜曲。
When I came to my senses I found myself in a hospital bed.
苏醒后发现自己躺在医院病床上。
She soon came to her senses after a blood transfusion.
输血后不久她就苏醒了。
He hasn't an ounce of common sense.
他一点常识都没有。
A sense of trouble ahead oppressed my spirits.
对今后困难预使绪低落。
The investigation has most sense about cell immunity. phylaxis, cell differ-entiation and preventive therapy.
对了解消化道肿瘤发病机制、细胞免疫与防御、细胞分化以及预防治疗等方面具有十分重要意义。
This essay hardly makes any sense, it's neither rhyme nor reason.
这篇文章写得不伦不类, 简直不知所云。
A powerful sense of mission underpins everything he does.
一种强烈使命支撑他所做一切。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
I can teach you how to bewitch the mind and ensnare the senses.
我能教你们如何迷惑思想，控制感官。
I need to get a sense of fulfillment from a job.
我想从工作中得到一种成就感。
A dog has a very acute sense of smell.
狗有灵敏的嗅觉。
And in that sense, the problem we face is not unparalleled.
从这个意义上说，我们面临的问题并不前所未有的。
In its broadest sense, history denotes the whole of the human past.
从广义来说，历人类过去的全部。
Okay, okay. You've got a sense of irony.
好，好。你说话还挺讽刺的。
Instead, thoughts make sense only in reference to the individuals' external world.
反，思想只有当和个人的外部世界关时才有意义。
They use senses of vision and smell to capture their prey.
它们利用视觉和嗅觉的感知来捕捉猎物。
Which in turn increased his sense of being alien and alone.
从而又反过来加深他的局外感和孤独感。
I have such a profound sense of creation.
我这么有创造力。
Did you sense any pushback, any fallout from the education battle?
教育法案之争有没有带来什么阻力和影响？
As the days passed, Lesley’s frustration mounted and she felt a sense of alarm.
时间一天天地过去，莱斯利感到日益失望，她有一种恐慌的感觉。
The uncanny realism instils a sense of wonder of its own.
神秘的现实主义注入一种奇妙的感觉。
From a financial standpoint, this would make a lot of sense.
就财政立场来看，这会实际许多。
This may be caused by an absence of a sense of self.
这可能因为自我感觉的缺失导致的。
This is common sense. This is gun sense.
这常识。这枪感。
When you see the Asiatic lions in India, what your sense is enormous vitality.
当你在印度看到亚洲狮的时候，你能感受到一股巨大的生命力。
The sense of humour is mysteriously bound up with national characteristics.
幽默感与民族有着神秘莫测的联系。
Your sense of smell can also help you detect weather changes.
你的嗅觉也可以帮你预测天气。
These words jolted Harry to his senses.
这些话让哈利脑子清楚起来。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
继续。
要是能早点恢复
就谢天谢地了。
况要变。
彩瞬间
力
前所未有的。
人类过去的全部。
，好
反，思想只有当和个人的外部世界
