I'm sensing some tension. - No, no, no.

我觉得局面有些尴尬 -不不不。

Only Ukip, sensing its chance, has sided with those pleading for a more considered approach to using green land.

只有英国独立党支持那些呼吁政府在使用绿地方面要深思熟虑的人，因为他们觉得自己的机会来了。

An autonomous – or independent and driverless – car is a vehicle that is capable of sensing its environment and navigating without human input.

无人驾驶汽车是指汽车可以感应周围环境，不用人类操控就可自动。

I'm sorry, mr. Hodge. I'm sensing you're a bit apprehensive about the surgery.

抱歉 Hodge先生 我怎么觉得你有点不安。

When you accidentally touch a hot stove or try to walk on a sprained ankle, special pain sensing nerves called nociceptors are triggered to send neuro messages up your spine and into your brain.

当你不小心触碰滚烫的炉灶或试图用扭伤的脚踝走路时，会触发特的痛觉神经，称为伤害感受器，以将神经信息发送到你的脊椎并进入大脑。

Artificial sense isn’t fashion sense when sensing how to preen(ph).

在感受如何打扮时，人工感觉并不是时尚感。

For us, to just get through the door and scamper on the tiny floor, you're right on if you're sensing that it takes some real condensing.

对于我们，只要穿过门，在小地板上蹦蹦跳跳，如果你感觉到它需要一写真正的冷凝，那你就对了。

UNIDENTIFIED MALE: You need to be able to sense and you need to make sense of what you're sensing and the third thing is you need to be able to respond to that.

你得能够感知，并且你需要了解你所感知到的东西，最后你必须能够对此做出回应。

Now I'm sensing that this little nest egg of yours is a teensy bit illegal. Where'd it come from?

我感觉你的这些私房钱好像有点点不合法。这些钱哪里来的？

Only to her because Lucia is sensing that she is a little too excited.

露西亚只对她说了，因为露西亚感觉到她有点太兴奋了。

More humane, intuitive interactions that are screenless, seamless and sensing.

更人性化、更直观的互动，无屏的、无缝的、感知的。

Some may even be jockeying for position, sensing his decade in office may be entering its closing stages.

有些察觉到他的执政生涯或许将进入最后阶段的人甚至正在争夺他的职位。

And if he is sensing that he is being stared at, he may feel uncomfortable.

而且，如果他能感觉到有人盯着他，会觉得浑身不自在。

But sensing something is not right, she makes several comments about her grandmother's appearance.

但是小红帽察觉到一些不对劲，她对这个狼外婆的外貌发表了几句评论。

Prosopagnosia is a good example of how sensing and perceiving are connected, but different.

是感知与接收互相连接却互不相同的一个很好的例子。

We do have some quite good ground sensing equipment that might just help.

我们确实有一些非常好的地面传感设备，那可能会有所帮助。

For example, meeting family and friends and also socially sensing as much as possible.

例如，与家人和朋友见面，也尽可能多地进行社交活动。

The first IPC performs process sensing. And the second IPC handles decision-making during autonomous driving.

第一个IPC执行过程感测。第二个IPC处理自动驾驶期间的决策。

We've got hundreds of millions of those light sensing cells in our eyes.

我们的眼睛里有上亿个感光细胞。

Sensing weakness in London, Scotland's tourist board has revved up its marketing operation.

感受到伦敦旅游业的疲软，苏格兰旅游局加快了其营销运作的步伐。