When something happens that is out of a person's control, you might hear an American say, " Que sera, sera, " coming from this song.

当有些事情发生且超出了一个人的控制范围时，你可能会听到美国人说“顺其自然” ， 这句话就来自这首歌。

The resulting phrase, Que sera, sera, was used as the motto of the Russell family, which was a prominent noble family in England.

由此产生的短语“顺其自然”成为了拉塞尔家的座右铭，这是一个在英格的贵家。

Que sera quesadilla. - You know we could lose the house, right?

顺其自然 -你知道我们可能会没地住吧？

Che sera, sera: (Spanish)see next line.

sera, sera: (西班牙语)见下一行。

Now that passage contains one of the first recorded uses of the phrase, Que sera, sera, in an English document.

现在这段文字包含着“Que sera, sera”这个短语在英语文献中首次被记录使用的例子之一。

Que sera sera, what will be shall be.

将就将就，该来的总会来。

Now, you may be asking yourself what language this expression " Que sera, sera" is from.

现在，你可能会问自己，“Que sera, sera”这个表达是哪种语言。

However, this expression – " Que sera, sera" – is not exactly how it might be said in Spanish.

然而， 这个表达“顺其自然”并不是它在西班牙语中的确切说法。

Que sera, sera Whatever will be, will be The future's not ours to see Que sera, sera What will be, will be Finally, the woman in the song is fully grown.

Que sera, sera 无论将来如何，都将是 未来不是我们看到的 Que sera, sera What will be, will be Finally, the woman in the song is fully grown.

" " Fire rises out of the lunar mountains: when she is cold, I'll carry her up to a peak, and lay her down on the edge of a crater." " Oh, qu'elle y sera mal—peu comfortable!

“ ”火从月亮山升起：当她寒冷时，我会把她抬到山顶上，然后把她放在火山口的边缘。”“噢，qu'elle y sera mal——peu 舒服！

What doctrine call you this, Che sera, sera: What will be, shall be?

什么教义叫你这个, Che sera, sera: 将会怎样, 就怎样。