The law of nature contributed to the abolishment of villeinage and serfdom.
自然法对于和起了很大的作用。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
They advance against that standard, rather than the pestilence, beggary and injustice of serfdom.
他们按照这个标准发展,而不将对抗瘟疫、贫困和农奴制的不公定为发展的方向。
When Catherine realized her core support came from those same landlords, she did an about-face and actually increased serfdom.
当凯瑟琳意识到她的核支持者来自这些地主时,她做了一个大转变,反而加重了农奴制。
Ask why property rights are weak and you may be taken further back, to the end of serfdom in 1861.
询问为什么财产权如此脆弱,你可能会被带回到1861年农奴制结束的时。
It's a bit like that with The Road to Serfdom.
《奴役之路》的况有点类似。
That is the whole principle of serfdom.
这就农奴制的全部原则。
But we have racialized things to the extent that it's almost a type of serfdom.
但我们已经将事物种族化到了近乎一种农奴制的程度。
And the plan for you was eternal regret and never-ending serfdom.
而对你的安排则永恒的悔恨和无尽的奴役。
And even after serfdom was abolished, the peasant class remained very poor.
即使在农奴制被废除后,农民阶级依然极度贫困。
And it's like, oh, okay, time to learn a little bit about serfdom and whatnot.
于乎,哦,好吧,时稍微了解一下农奴制之类的东西了。
So you hanker for the days of serfdom.
这么说 你向奴隶社会。
Children of free men were also deemed free, and serfdom awaited for the children of serfs.
自由人的孩子也被认为自由的,农奴的孩子等待着农奴制。
Creating Dictatorships The argument for which Hayek is best remembered appeared in 1944 in The Road to Serfdom.
创建独裁制度 哈耶克最为人铭记的论点于1944年出现在《奴役之路》一书中。
Mr. Lane, in the road to serfdom, how does Hayek express his main concerns about planning?
莱恩先生,在《奴役之路》中,哈耶克如何表达他对计划的主要担忧的?
This breakdown of serfdom and feudalism was followed by social unrest and rebellions when the aristocracy tried to fight the demands of the workers.
农奴制和封建制度的崩溃,随之而来的社会动荡和叛乱,贵族试图反抗工人的要求。
This is with The Road to Serfdom.
这关于《奴役之路》。
The characterization of Russian domestic serfs as " human machines" is an acerbic jibe at Russian serfdom, in force until 1861.
将俄国家农奴定性为“人类机器”对俄国农奴制的尖锐嘲讽,这种制度一直持续到 1861 年。
He mentions what we might refer to as safety nets in a couple of places in the road to serfdom.
他在《奴役之路》一书中多处提及了我们可能称之为安全网的保障措施。
So they did a condensation of the road to serfdom.
于,他们将《奴役之路》进行了浓缩。
So it's definitely, it is definitely possible for any noble person that engaged in serfdom as a practice to have abused their people.
所以,任何参与农奴制的贵族确实有可能虐待他们的人民。
And in some ways you might say The Road to Serfdom is the book of Hayek's that probably most shapes Thatcher's rhetoric and worldview.
你可以说,《向奴役之路》这本书在某些方面可能最影响撒切尔言论和世界观的哈耶克的作品。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释