The more pain he witnessed, the more his sermons became combative, defiant, and aggressive.

他见到苦痛越多，他讲道内容就越反动、越挑衅、越激进。

One wonders what Dane thought of the careful sermons explaining the Bible that he heard in Puritan churches.

人们想知道戴恩在清教教堂里听到布道牧师认真解释圣经时会作何感想。

Austen might have written sermons; she wrote novels instead.

珍奥斯汀也可以写些讲道般道理， 过她选择以小说方式呈现。

Pope Francis has reportedly advised new priests not to give boring sermons.

弗兰西斯教皇据报道 建议神父们要做无聊布道。

His first sermon was delivered, in heavily-accented English, by the River Thames in Petersham, but congregations did not respond to him.

当他第一次在泰晤士河旁佩特香以带有浓重英语向众人传道时，信众们纷纷予理睬。

I shall, of course, mention this tragic event in my sermon next Sunday.

我当然会在我日布道上提起这件悲伤事。

After the guests left, father gave a sermon on table manners to the children.

客人离开后，孩子们听父亲讲了一大篇关于餐桌礼仪教训。

How should you have liked making sermons?

“你竟喜欢讲道吗？”

He not only spoke, but posted his sermon on YouTube. The world noticed him then.

他仅发表了讲话，而且把自己布道发到了油管上。世界在那时注意到了他。

He still gives green sermons from his political perch.

他仍然站在自己政治立场上发表绿色布道。

He has a series of seven sermons, beginning with “The Creation” and ending with “Judgment.”

他有一系列七篇布道，以“创世”开始，以“审判”结束。

My grandmother doesn't need a eulogy, her life was a sermon.

我祖母需要悼词，她生活就是一场布道。

I'll never forget the young person who came to me after that sermon.

我无法忘怀那布道完后走向我年轻人。

The Catholic Church rings the bell and reads what Hitler wants read from the sermons.

罗马天主教堂摇着铃铛按照希特勒意思布道。

The sermon was about repentance, redemption and final judgment.

布道是关于忏悔, 救赎及最终审判。

It's her morning to deliver the sermon.

她今早要去布道。

But in terms of creating the sermons that you might deliver, you would imagine that, you know, just like large language models could help a clergy person do that, same thing with a college professor.

但是就您可能发表布道而言，您可以想象一，就像大型语言模型可以帮助神职人员布道一样，对于大学教授而言，大型语言模型也发挥着一样作用。

One was the beach sketch in which he's trying to change into swimming trunks on the beach, and then there's the one in the church in which he's sitting in the church and he misbehaves while someone's spouting a sermon.

一是他在海滩上试着换泳裤沙滩短剧，还有一是他坐在教堂里，当别人滔滔绝地布道时，他在那捣乱。

I find a lot of wisdom in his parables and sermons in the gospels, and overall, I just think he sounds like a cool guy that I would loved to have met.

我在他寓言和福书中布道中发现了很多智慧，总来说，我只是觉得他听起来就是很酷人，我很想认识他。

Simple sermons, that went straight to the souls of those who listened, for the father's heart was in the minister's religion, and the frequent falter in the voice gave a double eloquence to the words he spoke or read.

简单说教直入听者心灵，爸爸沉浸在牧师教义中，他那时而发颤声使他宣讲或朗读语句愈加具有穿透力。