Forest dwellers must cope with both severe weather and meager food supplies.

森林里生活的动物们必须要应付严酷天气和缺少食物的双重考验。

Symptoms include fever and severe respiratory problems.

症状包括高烧及严重的呼题。

He had severe diarrhea and profuse vomiting.

他腹泻很严重并且吐了很多次。

The U.S. Geological Survey says that makes it capable of considerable damage in every buildings and severe damage in structures that aren't well-built.

美国地质研究所称，这次地震使伊朗建筑受损严重，尤其是那些豆腐渣工程的建筑。

It causes fever, severe headaches, sometimes severe bleeding.

它会引起发烧，剧烈头痛，有时还会大量出血。

Even as the punishments became more severe, he remained stubborn.

即使惩罚更加严厉，他依然非常顽固。

Is it getting more or less severe?

疼痛是加重了还是不那么重了？

A severe and long-lasting drought destroyed crops across the southern Great Plains.

一场严重且持续的干旱让大平原南部的玉米地毁灭殆尽。

It's a severe drought, and the Milgis river has vanished.

今年旱情极其严重，米尔吉斯河早已消失。

The problem has grown into such epidemic proportions that this severe strain of resistant bacteria is being blamed for nearly 700,000 deaths each year throughout the world.

这个题已经呈流行病之势蔓延，以至于这种严重的菌种已经导致全球将近700000人死亡。

The French measures, however, rely too much on severe punishment to change a culture that still regards beauty as skin-deep-and bone-showing.

然而，法国的这些举措过分依赖严厉的惩罚来改变时尚产业的文化，该文化依旧认为瘦到皮包骨是美。

Cowboys followed a severe code of conduct.

牛仔遵守着严格的行为准则。

Both clients and staff have been experiencing severe problems for several days now.

客户和员工这几天遭遇到了很严重的题。

Is it getting more or less severe?

疼痛是加重了还是不那么重了？

But, if it has a real virtue and yet a low price, then it's in severe danger of falling into neglect.

但如果它真的物美价廉，那它就可能落入被忽视的危险。

Harry felt as though he was recuperating from some brief but severe illness, an impression reinforced by Hermione's solicitousness.

哈利感觉到他已经恢复了一点信心，这种感觉在赫敏的关怀中不断得到加强。

If you're a healthy older child or adult, watch out for sudden dizziness, severe, persistent vomiting, difficulty breathing, pain or pressure in the chest or abdomen, and flu-like symptoms that improve, then return with a fever or worse cough.

如果你是一个健康的大孩子或是成年人，要当心出现突然头晕，严重，且持续的呕吐，呼困难，胸腹闷痛的症状，这些疑似流感的症状会恶化，继而出现发烧或是严重咳嗽的现象。

The loss of a partner often has severe negative financial consequences, especially for women.

失去伴侣往往会伴随巨大的经济打击，女性更是如此。

Texts can cause severe trauma, distress, and anxiety.

短信会造成严重的创伤、痛苦和焦虑。

I'll say he died in Paris from a severe cold.

我会说他在巴黎死于严重的伤风。