Yeah, nice plug for the book. Shameless plug.

是，对这本书宣传。很无宣传。

Don't be shameless, or I'll beat you up.

不要厚颜无，否则我就揍你。

What word describes lazy, greedy, shameless behaviour?

什么词可以形容懒惰、贪吃、厚脸皮？

So last but not least, shameless self plug, my song.

最后呢，要推荐一下我自己歌。

Am I limited to three or four shameless plugs?

我被限制只能进三个或四个无宣传吗？

So the scene we're gonna practice is from 'Shameless'.

我们要练习场景来自《无之徒》。

Arrogant, ambitious, and shameless ... so who is this media man?

他傲慢自大、雄心勃勃、不知羞… … 这个媒体人是谁？

The fourth duality is shame versus shameless.

第四种二元性是羞愧与无。

We feel shameless when we don't care about people's thoughts about our moral badness.

当我们不关心他人对我们道德败坏看法时，我们会感到无。

Hannah's dad accuses Hannah's mom of being a shameless flirt.

丈夫指责妻子说她不知羞卖弄。

Oh, I see what's going on here. This is shameless emotional blackmail.

我明白了。这是恬不知情感勒索。

And I have my own whiskey, shameless plug here, called The Sassenach.

我也有自己威士忌，我就“无地”插个广告了，叫 Sassenach。

Erdogan during his first visit to the quake struck region dismissed critics as ungrateful and shameless.

埃尔多安第一次访问地震灾区时，对批评者不屑一顾，称其忘恩负义和无。

It's appalling. They're shameless. -Indeed, Minister.

真可怕，不要脸。 -确实，大臣。

They've linked the claim to the President's son Hunter Biden who called the move absurd and shameless.

共和党人此前将指控牵涉拜登之子亨特·拜登，后者称此举荒谬无。

" Fuses that disfuse" and all filled with light on a shameless plug bringing all a good night.

所有这些彩灯共同营造了一个美好夜晚。

That doesn't sound right. My research has shown that it takes three to five years of shameless begging.

听起来不太对啊。我研究结果显示，这需要3到5年厚脸皮苦求。

All kinds of glasses, I love all glasses, and shameless plug, I'm probably gonna start my own glasses company.

我戴各种各样眼镜，我喜欢所有眼镜，无推销一下，我可能会创办自己眼镜公司。

" You are taking a shameless advantage of my distress, sir! I am to be pitied—not to be sold" .

" 你真不要脸，先生！ 欺侮一个不幸女人。 我来求情，并不是来卖身！"

And thus ends my shameless plug for the British plug.

至此，我英国插头所做无宣传也就告一段落了。