1.Are there enough shelves to accommodate all our books?

1.有足够的容纳我们所有的吗?

2.She had to stand on tiptoe to reach the top shelf.

2.她得踮起脚尖才能够到顶层的。

3.We had some fun and games putting up those new shelves yesterday.

3.昨天我们装那些新的时遇到不少麻烦。

4.I can just reach the top shelf if I stand on my toes.

4.如果我踮起脚尖的话，我刚刚能够着顶层的。

5.He disposed his books on the shelves.

5.在上。

6.Heave the box onto the top shelf.

6.这个箱举到最上面一层搁板上。

7.The books are in orderly rows on shelves.

7.整齐地在上。

8.The books were placed haphazardly on the shelf.

8.乱七八糟地堆放在上。

9.Level off the shelves with a spirit level.

9.用酒精水平仪弄平。

10.He reached down the atlas from the top shelf.

10.他从顶层取下地图集。

11.The shelf contained a pell-mell assortment of English novels.

11.那上有一批杂乱的英国小说。

12.The books sat unread on the shelf for years.

12.这些在上搁了许多年无人读过。

13.The clock has sat on that shelf for years.

13.这个钟在那上已放置多年。

14.The plates on the upper shelf were beyond my reach.

14.上层上的盘我伸手拿不到。

15.Will you please hand down that book from the shelf?

15.请你上那本拿下来好吗?

16.He transferred the book from a table to a shelf.

16.他这本从桌上转放到上。

17.The right place for the bowl is on the shelf.

17.放这只碗的合适位置是上。

18.The querulous old man refused to be put on the shelf.

18.那个爱抱怨的老人不肯让人撇在一边。

19.Unemployed people often feel they've been left on the shelf.

19.失业的人常感到自己是个无用的人。

20.When a girl grows up,she puts childish habits on the shelf.

20.一个女孩长大后,就丢掉了孩习气。