The beggar sheltered himself from the rain in a shed.

这个乞丐在小棚里躲雨。

The abandoned car sheltered them from the rain.

废弃的汽车庇护他们遮风挡雨。

This area is in a sheltered part of the estuary.

这里位于河口的庇护区。

That is because taxing previously sheltered income yields less revenue when rates are lower.

这是因为先前的税收政策对收入免税，在税率低时税收收入了。

Are teenagers in particular, do you think, sheltered too much from contact with the opposite sex?

你觉得尤其是青年，会不会被过于避免接触异性了？

If you can grab something sturdy to cover yourself while sheltered, do so.

如果你可在躲避时抓住坚固的东西遮挡自己，那这样做吧。

Enjoy the warm, sheltered sands of Lovers Point Beach.

享受情人岬海滩温暖、隐蔽的沙滩。

Some families fled to shelter while others sheltered in place.

一些到了避难所，还有一些则在原地避难。

The tree has grown against a warm wall on a sheltered side of the house.

那棵树是靠着房子有遮挡的一面暖墙生长的。

Four giant plastic greenhouses sheltered crops of peppers and tomatoes.

四个巨大的塑料大棚庇护着辣椒和西红柿的作物。

Strange creatures emerge from the burrows where they've sheltered from the strong tidal currents.

奇怪的生物从洞穴中钻出来，它们在洞穴中躲避强大的潮汐水流。

It could be that many animals can be sheltered by koalas' cuteness.

考拉的可爱可能会庇护很多动物。

I fed them while the city was sheltered, too.

我在城市受到庇护的时候喂它们吃的。

To greet the " Honu" underwater, dive in the sheltered Kahalu'u bay.

要观赏水中的夏威夷绿海龟，潜入卡哈鲁乌海湾吧！

A big umbrella sheltered us from the sun.

一把大伞保护我们免于日晒。

The Bassin d'Arcachon is a large sheltered bay which often enjoys balmy temperatures into October.

阿卡雄湾是一个巨大的避风港，通常一直保持着温暖的气温，一直延续到十月。

Locals sheltered on the island or the neighboring island of Oahu.

当地人在该岛或邻近的瓦胡岛避难。

Then the birds disappear, as the swallows do with us, and seek some sheltered place.

那时候，这些鸟都消失了。像燕子一般，去寻找可栖息的地方。

They choose a sheltered place that won't disturb the locals.

为了不惊扰居民，他们选了个隐蔽的地方。

This is our home port, secure, convenient, secret, and sheltered against winds from any direction!

这里是湖中停船的港口，是安全、方便、秘密、罗盘上所有方位的风都可躲开的港口！