All of the aluminum panels is already made from 90 percent of recycled aluminum and even the handle of the shelving all the, like hand rests, these are actually ready made by medical waste.

所有的铝面板都是由90%的回收铝制成的，甚至所有柜子的把手，或者叫扶手，实际上都是由医疗废弃物制成的。

You wanna make sure you're storing it on the right shelving.

你要确保你把它放在正确的架子上。

I probably wouldn't say I'm shelving my plans to go on holiday.

我可能不会说我搁置了去度假的计划。

For the main library, just follow your nose, past the central settling there, and it's there among all that shelving, upon which you'll find an abundance of interesting hooks and listening packs to use.

至于主图书馆区，只需跟着感觉走，经过中央座位区，它就在那些书架之中，在那里你会发现大量有趣的书籍和听力材料包可供使用。

Bernie added shelving and repaired the walls.

火柱增加了货架，修缮了墙面。

Yes, I've already stocked up on bathroom items such as unpackaged soap and bamboo toothbrushes, but I still need to kit out the shop floor with some more shelving to display everything.

是的，我已经有浴室用的存货了，比如说无包装的香皂呀，竹牙刷呀，但是我还需要更多的货架来进展示。

Well, Franco is talking about Biden essentially shelving a real strong, comprehensive immigration overhaul push, even though he still wants to do that, Biden.

弗朗科提到，拜登搁置了一项真正有力的全面移民改革计划，尽管他仍然想实施该计划。

And to add insult to injury, there are also bookshops that insist on shelving Ukrainian books in the " Russian literature" section.

雪上加霜的是，还有一些书店坚持把乌克兰书籍放在 “俄罗斯文学” 区的书架上。

Who does not remember the interest with which, when young, he looked at shelving rocks, or any approach to a cave?

谁不回忆到自己小时候窥望一个洞穴，或走近一个洞穴时的兴奋心情？

It was a dream job and I did everything from shelving books to reading to the children for story time.

这是一份我梦寐以求的工作，我做了很多事情，从把书放置在书架上到在故事时间给孩子们讲故事等等。

We actually tested pretty much every 3D printer available here off the shelving like gravity and none of them worked.

我们对每台3D打印机都进了非常详细的测试，包括重力测试等，但没有一个合格。

Joy looked at the shelving units that surrounded them, and suddenly she realized they were in Long-Term Memory.

乐乐看着周围一排排的架子，突然反应过来，她们身处长期记忆存储库里。

For example, the rice they eat, the shelving unit they buy, or the clothes they wear.

而生产的资源就包括了吃下去的粮食，买来的家具或者穿在身上的衣服。

This room, which is now the master bath, had some lines here, horizontal lines, indicating shelving.

这个房间现在是主浴室，这里有一些线条，水平线条，大概是搁板留下来的痕迹。

Well, the whiteboard is sort of like that shelving unit.

好吧，白板有点像那个搁架单。

They've got a nice big king-size bed, lots of shelving.

他们有一张宽敞的大号双人床，还有很多层架。

You have the shelving, but I would put it here.

你有搁板，但我认为应该把它放在这里。

It was not, in appearance, so desirable a habitation as his old quarters: being a mean and badly-furnished apartment, of very limited size; lighted only by one small window in the shelving roof, and abutting on a close and dirty lane.

从表面上看，这里不像他以前的住所那样令人向往：这是一间简陋、陈设简陋的公寓，面积非常有限；只有搁架屋顶上的一扇小窗户采光，紧靠一条又近又脏的小巷。

And with a smaller house and a single income, there just isn't room for those spontaneous purchases like the shelving units, home decor, sporting equipment, or clothes that I used to just buy for no real reason at all.

由于房子较小，收入单一，所以没有空间购买那些自发购买的东西， 例如搁架、家居装饰、运动器材或我过去完全没有理由购买的衣服。

This Ustinoff had been pursuing her with his attentions for a long time, and as he tried to embrace her she pushed him away with such force that he struck the shelving, and two bottles came crashing to the floor.

这个 Ustinoff 已经用他的注意力追求了她很长时间，当他试图拥抱她时，她用力推开他，以至于他撞到架子上，两个瓶子掉在地上。