My abiding memory of our first meeting is of a girl too shy to talk.
我永远记得我们初次见面时她得连话都不敢说的女孩。
A shy man shrinks from meeting strangers.
怯的人怕见生人。
She was too shy to notice him.
她太, 没有向他打招呼。
He is a naturally shy, retiring man.
他天生腼腆，不爱交际。
Is she aloof and arrogant or just shy?
她冷漠傲慢还仅仅？
Her horse shied violently at a gorse bush.
金雀花丛把她的马惊得猛后退。
She's always shied away from close friendships.
她总避免与人深交。
He perceived what the shy little man wanted.
他看出了这的小人想要什么。
The child was shy and hid behind his mother.
这小孩怕，躲在他妈妈后面。
The horse shied at the loud noise and threw its rider.
那匹马听到响声吓得向后倒退, 把骑手摔了下来。
The girl shied away from looking the strange man in the eye.
这女孩, 不敢正视那陌生人。
We have a lot of pens, but we're shy on ink.
我们有许多钢笔, 但墨水不够。
Having been laughed at for his lameness,the boy became shy and inhibited.
那男孩因跛脚被人讥笑,变得怯而压抑。
He is a shy soft-spoken person.
他,说话轻声细语的。
His colourful and confident way of dressing is strangely at odds with his shy personality.
他鲜艳明朗的衣着与他内向的性格格不入。
Ade bashfully shied.
艾德得退缩了。
She blushed a shy apology.
她愧地表示了歉意。
The little girl blazed shy.
这小女孩满脸的涩。
He’s too shy to ask a stranger the time,still less speak to a roomful of people.
他连向陌生人打听时间都不好意思,更不用说向屋子人讲话了。
I tend to fight shy of getting involved in protests, but in this case I feel very strongly that we should complain.
我般不愿参与抗议，但这次我觉得我们完全应该提意见。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
His site has just shy of a billion users.
他的网站有近十亿用户。
Was I acting all shy and giddy?
我刚才是不是特羞涩特轻浮？
Mr. Johnson said that friends and allies must never shy away from discussing new realities.
约翰逊表示，北约的朋友和盟友绝不能逃避新的现实问题。
California-shaped calzone. Don't be shy. It's free.
饺子型烤馅饼。别不好意思嘛。不要钱的。
Well, the Luthors have never shied away from doing awful things.
{\an8}莉莉安·卢瑟审讯卢瑟家的从不羞于做可怕的事。
Oh, are you shy? No, I'm not shy. Don't worry I won't look.
，你害羞了？不，我没害羞。别担心，我不会偷看的。
Thus, they're not exactly shy or reserved.
其实他们一点也不害羞或沉默寡言。
Just grab a handful. Don't be shy.
用力一把抓就行 别害羞。
In the past, Beijing may have shied away in the face of such mounting criticism.
在过去，北京面对这样批评渐涨的情况总是保持回避。
I concluded that they were simply shy of strangers.
我认为这不过是他们在陌面前表现出的害羞。
I think it's really important to not shy away from expressing ourselves and our feelings.
我认为不羞于表达自己和自己的感受是非常重要的。
Okay, so one thing I love about you is that you've never shied away from sharing your beliefs.
好的，我喜欢你的一点是，你从不回避分享你的态度。
Middle child, OK, I was very shy.
是夹在兄弟姐妹中间的那个孩子。我之前是个很害羞的。
Born in 1947, Butler grew up shy and introverted in Pasadena, California.
巴特勒于1947年，在加州帕萨迪纳长大，性格内向。
Us shy folk are usually focusing inward.
我们这些害羞的通常是内向的。
Was he a shy violet, trembling before an audience?
他是个在听众面前会紧张到发抖的“羞答答的紫罗兰”呢？
At number three, we have very shy.
三个表达，非常害羞。
Most reasonable people shy away from pain.
大多数正常在疼痛面前都会退缩。
Yeah, I mean you're being shy now.
你有点矜持啊。
Hey, at least they weren't camera shy.
嘿，至少他们没有对相机害羞。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
得连话都不敢说的女孩。
02季 S02 
活大爆炸 1季 三册(译文) 
学（双语精选） 73个快问快答（双语精选） 
后退。
怕
POI
从不羞于做可怕的事。
，你害羞了？不，我没害羞。别担心，我不会偷看的。
三个表达，非常害羞。
