There are also more puckish signs of a zeitgeist shift.
也有一些时代思想转变的恶作剧。
The shift in the balance of forces is also reflected in international finance.
军事力量的变化也在国际金融界得到了反映。
He nervously shifted his weight from foot to foot.
他很紧张，重心在双脚间来回换。
Europe’s economic centre of gravity shifted northward.
欧洲的经济重心向北移了。
These tree belts effectively protect the farmland against shifting sand.
这些防护林带有效地保护了农田,使流沙侵袭。
The emphasis has shifted markedly in recent years.
最近几年重点已经明显改变了。
He uses some dubious shifts to get money.
他用一些可的手段去赚钱。
The oversight is not imputable to the person on the night shift.
这个疏忽不能怪值夜班的人。
The humor of the Cabinet shifted after the scandal was exposed.
内阁在丑露后态度发生了变化。
He was shifting about uneasily in his chair.
他在椅子上不安地动来动去。
It's impossible to prove him wrong because he keeps shifting his ground.
要证明他错是不可能的, 因为他不断地改变立场。
They looked unsure and shifted uneasily from foot to foot.
他们看上去没有把握，站在那儿左右脚换来换去不安地晃着。
They deliberately shifted off the argument.
他们故意回避这个论点。
I think these figurate indicate a real shift of interests on the part of American students.
我认为这些数字表明部分美国学生的兴趣发生了真正的转变。
The wind shifted to the north.
风转向北吹。
She shifted uncomfortably in her chair.
她在椅子上不安地动来动去。
They shifted about for several years.
他们四处飘荡了好几年。
The three-dimensional image can show the position, range, shift and rotation of the fracture, exactly and angularly.
螺旋CT三维影像能立休、精确、多方位地显示骨折的部位、范围、移位及旋转等情况。
Production at the factory has shifted into overdrive in an attempt to meet the new orders on time.
为了按期完成新订单，工厂已开足了马力。
The centre of the U.S. economy shifted from the agrarian areas to the industrial centres in the north.
美国的经济重心由农村转到北方的工业中心。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
They shifted their weights to their toes.
他们踮起脚尖。
Government subsidies and vouchers like food stamps and housing programs also shift wealth.
政府补贴与食品券和住房项目等补贴也会转移财富。
Shifting winds have made the operation trickier on already difficult terrain.
变化风向再上复杂地形，使得灭火工作棘手。
So the political landscape has profoundly shifted.
因此，政治格局已经发生了深刻变化。
Sometimes shifting your perspective is more powerful than being smart.
有时候换个角度 比变聪强大。
On paper, the job shift suggest a big demotion in power.
理论上来说，职位转换意味着权力降级。
No, no, I-I-I didn't huff Nitrous on my shift.
没有啦 我没在当班时吸笑气。
They believe the data support an idea current among marine biologists, that of the “shifting baseline.”
他们认为数据恰恰体现了一个海洋生物学家都支持观点。这个观点就是“改变基线”。
The women wore nothing but a shift.
女人们身上只穿着内衫。
Many companies are planning to stagger shifts.
许多公司计划实行错峰换班。
They made the shift and it would pay off.
他们做出改变是值得。
The shift to online shopping has had a big impact on traditional shopping malls.
人们转投网购怀抱对传统商场有很大冲击。
Some experts assert that this work signifies a paradigm shift in antibiotic discovery.
一些专家断言，这项工作标志着抗生素发现范式转变。
Such a revolution will require a wholesale shift of priorities in agricultural research.
这样一场革命将需要全面转变农业研究重点。
Another great way to generate comedic material is to shift from observation to imagination.
另一种形成喜剧效果办法就是把事实变成虚构。
With the financial collapse of 2008, such shifts have become more widespread.
随着2008年金融崩溃，这种转变变得普遍。
Well, now that administrative review has shifted gears into a criminal investigation.
现在，行政审查方向已经转为刑事调查。
The night shift allows animals to more safely coexist with us in shared spaces.
“上夜班”使动物可以安全地在同一空间与我们共存。
The reason for that color shift was murky-perhaps for UV protection or camouflage.
颜色变化原因尚不朗，也许是为了防紫外线或伪装。
See? Shifting blame onto someone else, that's classic criminal behavior!
看见了吗，嫁祸别人是典型 犯罪行为，他肯定不是好人！
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
读选择真题（英语一） 
载
多
间来回
流沙侵袭。
的
露
风向再
上复杂
主妇》第一季
