They saw at a glance what Filch had been shouting about.

他们一眼就看出费尔奇为什么大喊大叫了。

I almost had it when Dad flung a catalytic converter. I leapt aside, cutting my hand on the serrated edge of a punctured tank. I wiped the blood on my jeans and shouted, " Don't throw them here! I'm here" !

爸爸扔过一个催化转换器，差我。我跳到一边，手碰在一个破水箱的锯齿边上，割破了。我把血抹在牛仔裤上，喊道：" 别把它们往边扔！我在儿呢！"

You could tell, it took a hu-lot of strength, skill and balance for him to put his own spin on the twist and shout.

能看出，会花费九牛二“呼”之力。项运动需要独特的技巧和平衡。

As Harry shouted, " Expelliarmus! " Voldemort cried, " Avada Kedavra! "

在哈利喊出“除武器！”的同时，伏地魔喊道：“阿瓦达索命！”

" Oh, I see -- so you've never been to Brazil? " As the snake shook its head, a deafening shout behind Harry made both of them jump.

“哦，我明白了—— 么说从没有到过巴西? ” 当巨蟒正在摇头回答时，哈利背后突然传震耳欲聋的喊叫，哈利和巨蟒都吓了一跳。

A few minutes later, when I landed the trick, my friends beat their boards loud, shouting: " Safe! Safe! Safe! "

几分钟后，当我完成个动作时，我的朋友们大声拍打他们的板子，喊道，“干得漂亮！”

" Get Tyler out of the van! " someone else shouted.

" 把泰勒从车上弄出！" 另一个人喊道。

Do your twin sisters still torment you with their terrible shouts?

双胞胎妹妹们仍然用哭声么？

So, they immediately began shouting Dr. B, Dr. B, where are you going?

因此，他们立即开始大喊：“拜登博士，拜登博士，要去哪里？”

She isn't going to be shouted down by over-confident young gentlemen.

不会有一些过度自信的年轻男生大喊大叫淹没她的声音。

She began to sing, and our three sons joined her, bellowing the song with uninhibited enthusiasm. " Gut, gut, " shouted the Germans. They jumped on their chairs and began singing the first in German.

她启动歌喉，放声歌唱，我们的三个孩子随声和了起。他们纵情高歌，没有一丝半缕的拘谨感。" 好！好！" 德国人高声喝彩。他们跳到椅子上，并用德语唱起支歌。

In Thailand, clicking the fingers, clapping your hands, or just shouting " Waiter" !

在泰国，敲手指、拍手、或者大喊" 服务员" ！

And I will still have men shout at me from cars.

还会有男人在车里对我大声喊话。

The crowd began to shout, but the drunk was unaware of the danger.

人们开始大叫起，但醉汉却没有意识到危险。

" Don't touch that dial! " I shouted, " I want to find out how the mystery turns out! " I am not sure I got my point to cross.

“别换台！”我大喊，“我要找出谜底是什么！”我不确定自己的观能说的通了。

Everybody turn around. Everybody shout, " Hey! "

转个圈，大家一起说“嘿”！

So if you wanna shout out in my next video, all you have to do is subscribe to Natalies Outlet right here and make sure you turn on post notifications by clicking on that little bill right here.

如果也想在我的下个视频被我表白，那就赶紧订阅 Natalies Outlet 啦，一定要铃铛选项，开启更新提醒功能哦。

They're forceful, blunt, and straightforward, like a military commander shouting at their troops.

他们坚强、率直、坦率，还会像一名军事指挥官那样对自己的“部队”大喊大叫。

The man who killed her shouted, this is for Britain and Britain first.

杀害她的那名男子在行凶时大喊“是为了英国，英国优先”。

The monkeys gave no heed to his shouts, but only grinned at his rage.

猴子没有注意到他的吼叫，虽然他很愤怒，但是猴子只是一个劲的笑。