We found that Alexander has deeper connections in the showbiz industry.

我们发现亚历山大在圈有更深厚人脉。

Alongside the showbiz, Gall and Spurzheim conducted extensive neuroanatomical studies, mapping out certain nerve pathways and developing methods for dissecting and preserving brains.

除表演工作，加尔和斯珀兹海姆还进行广泛解剖学研究，绘制某些通路图，并开发解剖和保存大脑方法。

While these projects allowed the actor to continue working steadily in showbiz, they mostly went unnoticed.

虽然这些作品使他能够继续在演艺圈稳定工作，但作品并未获得太多关注。

Did you quit showbiz and we don't know about it?

你是不是退出圈，而我们还不知道？

The Kennedy family culture was kind of politics, you know, sport, showbiz.

肯尼迪家族文化就是政治、体育、业这些。

Not sure if the showbiz lingo is appropriate here.

不确定这里是否适合使用圈术语。

We don't really do showbiz news on this program, do we?

我们这个节目实并不怎么报道圈新闻，对吧？

So there's one that's like, that's showbiz baby edition.

所以有一个版本是“圈宝贝”特别版。

He's just really good at negotiating and he's a good showbiz guy.

他谈判确实很在行，而且是个出色圈人物。

Scientists aren't 100% sure, but most probably lionfish found their way to these strange waters because of their beauty and maybe a little " help" from James Bond, who gave lionfish a grand entrance into showbiz in " The Spy Who Loved Me" .

科学家们还不能 100% 确定， 但最有可能是， 狮子鱼之所以来到这些奇怪水域， 是因为它们美丽， 或许还得到詹姆斯·邦德一点“帮助”，詹姆斯·邦德在《海底城》中让狮子鱼隆重地进入圈。

People who make television shows, movies, music, theatrical plays – all those would be part of the entertainment industry or " showbiz." Notice sometimes we make " business" short, to " biz." We say " showbiz" instead of show business.

制作电视节目、电影、音、戏剧表演——所有这些都属于行业或“圈” 。注意有时候我们会把“business” 简化为“biz” 。 我们说“圈” 而不是“业务” 。

In some of your early work as a comic, back when you were doing stand-up, and in some of your really early movie work, you made fun of a certain showbiz kind of comedy.

在你早期一些喜剧作品中，当你做单口喜剧时，以及在你早期一些电影作品中，你取笑某种演艺界喜剧。

Ask Hong where his story begins and he rewinds past the showbiz moments to the long-gone Minneapolis Chinatown enclave, etched in in his memories, where his immigrant parents put down roots.

问詹姆斯·洪他故事从哪里开始，他会回溯到那些早已消失明尼阿波利斯唐人街社区，在他记忆中，他移民父母在那里扎下根。

I had to drive up to St. Augustine to pick up a friend and work on a heavy-duty showbiz deal with my executive producer of my TV show and the friend.

我得开车去圣奥古斯丁接一个朋友，并且和我电视节目执行制片人以及那个朋友一起商讨一个大型业项目。

I have a very, very close friend who's a shoe designer so that's why I have this many shoes, and of course I have all the showbiz shoes here.

我有一个非常非常要好朋友， 他是一名鞋履设计师， 这就是为什么我有这么多鞋子，当然我这里有所有演艺圈鞋子。

Along with such twists of fate, his account highlights the overlap between showbiz and politics, and, above all, the way the emergency of war can clarify people and priorities.

除命运这些曲折， 他叙述还强调圈和政治之间重叠，最重要是， 战争紧急状态可以让人们和优先事项变得清晰。

[AI Voice] As they navigate the pressures of fame and the pitfalls of showbiz, they must decide whether their budding romance is worth risking it all for love.

- [人工智能语音] 在他们应对成名压力和圈陷阱时，必须决定他们萌芽恋情是否值得为爱情孤注一掷。

They might not rank a film about showbiz as number 1 but many might place it 2nd or third which is precisely where it's most dangerous.

他们可能不会将一部关于演艺圈电影排在第一位，但许多人可能会将它排在第二或第三位，这恰恰是它最危险地方。

I used to write a showbiz column for a big newspaper in the UK, and I used to interview a lot of pop stars.

我曾在英国一家大型报纸上撰写圈专栏，常采访许多流行歌手。

You're listening to The Naked Week, in the week when news broke of a long-running showbiz feud between Simon Cowell and David Walliams.

您正在收听是《赤裸一周》，本期节目播出于西蒙·考威尔和大卫·威廉姆斯之间长期不和消息曝光之际。