" No! " shrieked Hermione. " Professor Umbridge—it's illegal."

“不！”赫敏尖叫道，“乌姆里奇教授——是违法的。”

Harry heard the high voice shriek as he too yelled his best hope to the heavens, pointing Draco's wand: " Avada Kedavra! "

与此同时，哈利用德拉科的魔杖指着空中，他听到两声最高分贝的、注入了全部的期望的叫声同时响起：" 阿瓦达索命！"

They all let out a fearful shriek.

大家吓发出尖叫。

Filthy, disheveled, Winky peered around Snape's legs. Her mouth opened wide and she let out a piercing shriek.

邋邋遢遢的闪闪从斯内普的脚边探出。张大了嘴巴，发出一声刺耳的尖叫。

Her shriek was dulled by the loud crash of thunder.

的尖叫声在震耳的雷声中变低沉了。

The fans shrieking, the popping flash bulbs, the mics swimming with feedback.

尖叫的粉丝，爆裂的闪光灯，回荡着噪声的麦克风。

" And looks a lot like Betty, too, " said Camilla, and then disappeared shrieking amid a welter of skirts and pantalets and bobbing hats, as Betty, who did have a long face, began pinching her.

" 而且长也很像赫蒂，" 卡米拉说，长脸的赫蒂动手拧，尖叫一声就躲到一大堆裙子，长裤子和晃动的帽子中间去了。

Weird shrieks were heard in the darkness.

黑暗中听见有离奇的尖叫声。

But he is nine months old and he's gone from shrieking to climbing, getting cuddled by his mother, cuddling her back and climbing some more.

但它已经九个月大了，从尖叫到攀爬，被妈妈抱着，抱着妈妈的背，然后继续攀爬。

His mom shrieked at Rosa, demanding to know why she did that.

他妈妈对罗莎尖叫，质问为什么么做。

“Be still. Be silent! ” shrieked the wizard, but not all his magical powers could quieten the warty pot, which hopped at his heels all day, braying and groaning and clanging, no matter where he went or what he did.

“别动。安静！”巫师尖叫道，但是不管他用什么魔法，都不能使长满疣的坩埚安静下。坩埚整天跟在他的身后挑跳去，发出驴叫声、呻吟声和撞击声，不管他去什么地方，做什么事情。

A shriek of pain came from the wounded man.

受伤的人发出一声痛苦的尖叫。

Shriek, it's from the east. Shriek, it's from the south!

咕，风自东面。咕，现在自南方！

" No! " shrieked Winky, prostrating herself at Mr. Crouch's feet.

“不！”闪闪失声尖叫，一扑在克劳奇先生脚下。

" Voldemort's sitting in the shrieking Shack? " said Hermione, outraged.

“伏地魔在尖叫棚屋？”赫敏气愤地说道。

Her shrieks followed them all the way along the twisting alleyway out into bright sunlight.

的尖叫声一直追着他们穿过曲曲折折的小巷，直到他们到明亮的阳光下。

" Gesture! " she shrieked; in her fury she looked slightly mad.

“姿态！”尖叫起，盛怒之下的，看上去有点疯狂。

When I haven't had it in a while, I do this shrieking thing.

如果我没能享受到 就会浪叫连连。

" Professor Snape! " shrieked Madam Pomfrey. " Control yourself! "

“斯内普教授! ”庞弗雷夫人尖叫道，“管管你自己。”

22 shrieked as his claws sank in.

他的尖爪陷入肉中，令22号尖叫了一声。