Politicians seemed to be shutting their eyes to corruption in the police force.

政客们似乎对警方的腐败现象视而不见。

The gate scrooped as he swung it shut.

他把门旋转关起时, 门发出轧轧声。

Tell that stupid palooka to sit down and shut up.

叫那个傻瓜坐来，闭上他的嘴。

She gave me a gentle nudge in the ribs to tell me to shut up.

她用肘轻轻捅我肋骨让我住口。

The cottage had a musty smell after being shut up over the winter.

这间村舍关个冬天，有股发霉的气味。

I'd be glad to be shut of him.

我很高兴甩掉他。

He commanded that all the gates be shut.

他命令关闭所有的大门。

Jean told him to shut his big gob.

琼要他闭上他的大嘴。

A buxom widow must be either married,buried or shut up in a convent.

寡妇门前是非多。

Just keep your dauber up and your mouth shut.

打起精神, 闭住嘴。

My eyes trayed far and wide before I shut them and said,"Here art thou!"

我的双向浩渺的四处张望，然后闭上睛说：“原来你在这里！”

The thief was shut up in prison.

那小偷被监禁在狱中。

We're clean out of food and drinks and the stores are shut.

"我们的食品和饮料都已吃,而商店又关门。"

This machine can motorise pay-off not only loose tube of optical fiber but also loose tube of optical fiber ribbon, and it can shut down once buldgy part is detected.

该机主动放线既可用于松套管又可用于松套管的放线，并具有鼓包检测和停机功能。

Rich dad stood and shut the creaky old wooden window that needed repair. If you learn this lesson, you will grow into a wise, wealthy and happy young man.

富爸爸站起来，推开那扇破旧失修的窗子，如果你学会这课，你就会成为个智慧、快乐而富有的人。

A tumblebug came next, heaving sturdily at its ball, and Tom touched the creature, to see it shut its legs against its body and pretend to be dead.

不久，又有只金龟子飞过来， 不屈不挠地在搬个粪球；汤姆碰这小东西，看它把腿缩进身体装死。

Last week all their silver was stolen; this week they’re putting in a burglar alarm! That’s really shutting the stable door after the horse has bolted.

上星期他们的银器全被偷走，这星期他们才安装防盗报警器！这可真是马跑才去关廐门。

To centering the website that after clearing, still did not put on record, give stoutly shut, to putting on record information truthless, inaccurate, instruct correct.

对集中清理后仍未备案的网站，坚决予以关闭，对备案信息不真实、不准确的，责令改正。

Alleged " doorsill economy " , it is a few places do abuttals to shut, trade block, close a door to make economy.

所谓“门槛经济”,就是些地方搞地界关闭、贸易封锁、关起门来搞经济。

He slammed the door shut.

他砰地把门关上。