Can you lock out the signals that elicit depression?

可否封锁引致抑郁症的 神经信号呢？

Hillary Schulman, the author of the study, asserts that specialized words are a signal.

该研究的作者希拉里·舒尔曼断言，专业词汇是种信号。

Vincent's primary colours and arresting frontal pose are the signals of straightforward honesty.

梵高画中的基础色调和引人注目的正面姿态传达了这样个信号，即这个人很直率诚实。

Some economist interpreted this as a signal of a 'consumption downgrade.'

些经济学家将这种情况解读为“消费降级”的信号。

They're signaling to the Saudis and their US allies that any possible military exchange would have far reaching consequences.

他们是在向沙特及其美国盟友发出信号，任何可能的军事行动都将产生深远的影响。

Getting a DNT signal does not oblige anyone to stop tracking, although some companies have promised to do so.

发送DNT不等于可以叫停跟踪采集，用不着听那些旦旦誓言。

Ove signaled with his brake lights three times.

欧维用刹车灯闪了他三次。

It tells the fashion industry that it must take responsibility for the signal it sends women, especially teenage girls, about the social tape – measure they must use to determine their individual worth.

对于女性该用什么样的社会标尺来判定自己的个人价值这问题，时尚产业给女性，尤其是未成年少女，传达了错误的信号，时尚产业必须为此负责。

In a public address, Japan's emperor signaled his apparent wish to abdicate.

日本天皇发表讲话，并暗示退役意向。

Ambady suspected that deliberation focused them on vivid but misleading cues, such as certain gestures or utterances, rather than letting the complex interplay of subtle signals form a holistic impression.

安巴迪推测，深思使参与者将精力集中于那些生动但具有误导性的信号（比如特定的手势或说话方式），而未能让微妙信号间的复杂关系形成整体印象。

Some of today`s rearview mirrors have screens connected to backup cameras and side view mirrors now feature lights for both turn signals and to indicate if there`s a driver nearby.

现在些后视镜有连接后备摄像头的屏幕，些侧视镜装有转向灯，在转弯时可以体型附近的司机。

Bitterness, he said, alerts us to toxins in the food while sourness warns us of spoilage and saltiness signals the presence of some minerals.

他说，苦味提醒我们食物有毒，酸味警告我们食物变质，而咸味表示矿物质的存在。

Well, the signal is just a molecule.

实际上，信号就是个分子。

Anger can be a signal that we might need to act on our own behalf.

愤怒可能是我们可能需要以我们自己的身份行事的信号。

The Spanish translator sometimes used italics to signal an invented word with no translation.

西文译者有时候会用斜体字来提醒读者这是个没有翻译的新造字词。

A green light on a traffic signal means your car can continue on.

交通信号灯亮绿灯表示你的车可以继续行驶。

Upon this signal, the youngest of her daughters put herself forward.

这个号令发，她那位顶小的女儿立刻走上前来。

This observation hints that effective embryonic learning could signal neurological strengths of children to parents.

这观察提示，有效的胎教可以向父母传达儿童神经系统的力量。

The signals go through glass, doors and walls.

信号可以穿透玻璃、门和墙壁。

A bear market doesn't always signal a severe economic downturn.

熊市并不总是预示着严重的经济衰退。