They're signaling to the Saudis and their US allies that any possible military exchange would have far reaching consequences.

他们是在向沙特及其美国盟友发出信号，任何可能军事行动都将产生深远影响。

The full moon in April is known as the " Pink Moon" , signaling the first appearance of the wild ground phlox.

四被称为“粉红”，这标志着野地鱼第一次出现。

And signaling that the Russia-U.S. Space Alliance maybe on the way out.

这在暗示美俄两国之间关系——太空联盟可能会消失。

It is against traffic regulations to overtake other vehicles without signaling.

没有示意信号就超车是违反交通规则。

The full moon in April is known as the pink moon signaling the first appearance of the wild ground flox, one of the earliest spring flowers.

四被称为粉红色亮，标志着野生花朵第一次出现，这是春天最早花朵开放期。

My partner has actually had to adopt a habit of asking me multiple times a day, " Are you OK? Do you need anything? " because I am so, so bad at signaling when I need someone's help.

我伴侣不得不 养成一个习惯，每天问我很多次，“现在怎样？你需要什么吗？”因为在需要帮助时，我太不擅长发出信号。

Now, it looks like he is signaling to someone. It looks like a weird dance.

现在，他像在给谁示意什么，看起来像奇怪舞蹈。

We haven't yet mapped the connectome, and there's also a lot more to neural signaling.

我们尚未绘制连接图，神经信号还有很多。

The moose is signaling for a turn, you know.

这驼鹿还会打出转弯手势。

The damaged neurons regrew their long signaling tails, called axons.

受损神经元重新长出长信号尾，这个便是轴突。

Then the bell rang up at the castle, signaling the end of the lesson.

这时，城堡铃声响了，这堂课结束了。

We do a lot of signaling with our face, so do chimps, so do gorillas.

我们用脸发出很多信号，黑猩猩和大猩猩也是。

Slavery would not be fully abolished in France for another 30 years after the painting's debut, and yet here we have Jean Charles, the only black survivor, at the very apex of the painting signaling, for help.

在这幅画首次亮相后30年里，法国奴隶制还没有完全废除，但在这里，我们看到了让·查尔斯，唯一黑人幸存者，在这幅画最顶端，他发出了求救信号。

The first responders are signaling proteins, called interferons.

首先起作用就是信号蛋白，它也被称为干扰素。

If you pass someone and they know that you passed them easily you're signaling to them, " Oh, by the way, the four years of training you just did? It just wasn't enough."

如果你超过了某人，他们知道你轻松地超过了他们，你就像是在向他们发出信号，“哦，顺便说一下，你刚刚接受了4年训练？这还不够。”

Social signaling uses the neck, easily visible to another lizard they're faced off with.

社交时候调节颈部颜色，让另一只鬃狮蜥清楚地看到它们面临情况。

They are also essential for mood regulation, cell signaling, and for switching off inflammation.

它们对情绪调节、细胞信号传导和消除炎症也至关重要。

The full moon in April is known as the Pink Moon, signaling the first appearance of the wild ground phlox, one of the earliest spring flowers.

四叫作粉红，标志着野生福禄考花首次出现，这种花是春天最早盛开花朵之一。

An alarm went off signaling that their left engine had quit working.

警报响起，飞机左引擎已经停止工作。

Investigators are examining whether the electronic signaling system failed.

调查人员正在检查电子信号系统是否出现故障。