Recovering a cache of weapons, four firearms, ammunition, and two silencers.

找回了一批武器，包括四支械、弹药和两个消音器。

And it had a big silencer on it.

上面还装了一个大消音器。

" The hunting is good here when the light's right, " wrote Larry Devlin, the CIA station chief, and asked headquarters to send him a " high-powered, foreign-make rifle with a telescopic sight and a silencer" .

中央情报局站长拉里·德夫林（Larry Devlin）写道：“光线好的时候在这里打猎是件好事”，并要求总部给送来一支“带有望远瞄准镜和消音器的高性能外国制造步”。

The military wants a silencer that can lower the decibel level and muzzle flash of the

希望有一种消音器能够降低分贝平和口火焰。

And there's people that want exotic machine guns and they want silencers and they want very high end weaponry.

有些人想要稀有的，们想要消音器，们想要非常高端的武器。

A silencer must contain and slowly release the gas and pressure of a fired bullet.

消音器必须容纳并缓慢释放子弹发射时产生的气体和压力。

But, even with its silencer, the gun would be heard, and more of them would come.

然而，即便装了消音器，声仍会被听见，更多的们将会赶来。

Could all of the weapons in this mission be equipped with silencers?

这次任务中的所有武器都能装上消音器吗？

The silencer works in two steps.

消音器的工作分为两个步骤。

In each mission you start out with Bond’s iconic Walther PPK with a silencer on it.

在每个任务中， 你一开始就会拥有邦德标志性的装有消音器的瓦尔特PPK手。

This silencer would attach to the muzzle of the tank, so the vehicle could stay mobile.

这种消音器将安装在坦克的口上， 从而使车辆能够保持移动。

The U.S. Army has also been experimenting with silencers, except theirs are much larger.

美国陆也在试验消音器， 只不过们的体积要大得多。

The Navy is currently looking into silencers for their M2A1 heavy machine gun.

海目前正在研究为们的M2A1重安装消音器。

It is equipped with a newly invented artillery silencer.

它配备了一种新发明的火炮消音器。

However, they have made it clear that the silencer can not reduce the cyclic rate of

然而， 们明确表示消音器不能降低射速。

When the gun is fired the bullet passes through the barrel and silencer.

当被发射时， 子弹会穿过管和消音器。

The silencer itself is made out of reinforced steel to withstand the incredible pressure and superheated gasses released by the cannon.

消音器本身由强化钢制成，以承受炮管释放的极高压力和超热气体。

The military sees this high cost as acceptable, since the artillery silencer reduces the noise

认为这一高昂的成本是可以接受的， 因为火炮消音器降低了噪音。

So the Army decided to incorporate silencers into its artillery testing for two reasons.

因此，陆决定在火炮测试中加入消音器， 原因有两个。

In step one the silencer captures the gas from the explosion of gunpowder and displaces the gas into the larger volume of the silencer.

在第一步中， 消音器捕获火药爆炸产生的气体，并将气体转移到消音器的较大容积中。