Everyone digests this silently for a few seconds.

每个地思忖了几秒钟。

It lifted an inch into the air and drifted sideways silently.

箱子悬起了一英寸，悄没声儿地飘到旁边。

At the beginning, you might find it hard to read books silently.

刚开始，你或许会发现很难安地读书。

To smile means " to turn up the corners of your mouth silently" .

" smile" 的意思是" 嘴角无声地上扬" 。

I stood there silently surprised by what an easy conclusion it was.

我站在那里沉了，惊叹于这个结论竟如此简单。

I pass him as silently as I can, but it's no good.

我尽量想悄悄地从他身边经过，但是没有得逞。

The Greeks went forward to the battle silently and in order after their chiefs.

希腊在首领后面悄悄地，有秩序地行进。

But he slept on and she sat there silently, waiting for the night to pass.

而且，她大胆向他叫了几声，发了几个听不清楚的音，声音在他底耳外，她也就睡下不说了。

I did not answer, and he walked by my side silently.

我没有说什么，他不作声地伴我走。

For the space of five seconds we gazed at each other silently.

我们地对方，大约停滞了五秒。

She was simply standing there, crying silently.

她只是站在那儿，哭泣。

No one would submit silently to such an insult.

没有愿意地向此侮辱屈服。

Silently he blessed his father and Mercedes.

他地为父亲和美塞苔丝祈祷。

The women stood behind him, praying silently.

这个女站在他身后，安地祈祷。

He got on again, and then the two Knights sat and looked at each other silently.

他又骑了上去，然后两位骑士骑在马上面面相觑。

On the other side of the chimney a young man with fair hair watched her silently.

在壁炉的另外一边，一个头发金黄的青年在不声不响地瞧她。

And we had to communicate silently but effectively.

我们不得不地有效交流。

The sage silently continued to read his book.

圣地继续读他的书。

We all pray silently for his safe return.

我们全体祷，祈求他平安归来。

It opened silently and they entered.

门悄没声儿地打开了，他们走了进去。