Break down the silos within organizations to build trust and nurture the exchange of ideas and skillsets.

打破组织内部的隔阂，从而建立起信任，促进思想和技能的交流。

This fenced in area is a missile silo controlled by Malmstrom Air Force Base.

这个设有围栏的区域是由马姆斯特罗姆空军基地控制的导弹发射井。

These Neolithic farmers stored their excess grain in large pits and short, clay silos.

新石器时代的农民把多余的粮食储存在大坑和小的粘土筒仓里。

That's the reason people are retreating into their ideological silos.

这就是人们退回意识形态孤岛的原因。

You have been on the road.You have been in cars, barns, homes, basements, silos, everywhere.

你们在路上 在车里 谷仓 家里 地下室 竖井 到处都有你们。

We are inside the heart of one of the coal silo's.

我们现在在等地方，以前是一个煤仓。

Behavioural economics has broken down one silo by incorporating insights from psychology.

行经济学已经用吸收心理学这一真知灼见的行打破了一座堡垒。

For too many organizations, DEI still operates in a silo with no accountability or ownership, limited decision-making powers, and ineffective cost enterprise DEI efforts.

对于太多的组织而言，DEI计划仍然是在一个没有问责制或所有权的“孤岛”中运行，决策权有限，企业DEI计划的成本效益低下。

At the time, Malmstrom had 150 nuclear missile launch structures called silos.

当时，马姆斯特罗姆空军基地拥有150个被称发射井的核导弹发射结构。

" I love small-batch, third-wave coffee, too, " Ranitzsch said, admiring his silos.

“我也爱喝小批的，第三次啡运动倡导的高啡。”对啡胶囊称赞有加的拉尼茨施说道。

It seems like a good excuse, but in fact, in every silo you uncover, all you're going to find is a man who didn't care enough to call.

这似乎是一个很好的借口，但事实上在每一个你没打开的筒仓，你会发现一个对你的关心程度还不够打电话的男人。

Before we can even stay in the same room with you, I need to know what was going through your mind when you didn't listen to me and dumped that silo in the lake. Homer!

你要是还想和我们过日子，现在就老实告诉我，你之前不听我的劝，把罐子扔到湖里时，你脑子里究竟在想什么？荷马！

In a world that is more connected than ever, we still see how specialized communities can be living isolated or in silos.

在这个比以往都更紧密联系的世界中，我们仍然能看到专业化社区如何在孤立或“孤岛”中生活。

One of the failures of Western medicine and I think our research approaches is how we diced up the human body and how we've diced up research into these little silos that work very independently.

这是西医失败的其中一个原因而且我认我们的研究方法是如何划分人体以及我们研究如何划分成非常独立的工作。

Nor can much grain be stored; the country's grain silos are mostly full of the recently harvested winter crop, which would normally have been sent abroad by now.

也不能储存太多的粮食；乌克兰的粮仓里大多是最近收获的冬季作物，通常现在应该已经运往国外了。

The solution is to bring them together in an integrated manner. Our investment has always been in silos. Let's work together so that we are helping countries instead of giving them additional burden.

解决问题的办法是统一采取行动。我们一向是孤立地进行投资。让我们共同努力，协助国家开展工作，而不是增加其负担。

But if something crazy were to happen, how long could humanity get by on the food we have in the planet’s cupboards, supermarkets, warehouses, and silos today?

但如果遭遇大难，人类还有多少食物能吃在今日全球的橱柜、超市、仓库和筒仓里？

The UN's Social Commission for Western Asia is calling for Lebanon's government to prioritize the rebuilding of silos at the country's largest grain storage facility in Beirut.

联合国西亚社会委员会呼吁黎巴嫩政府优先重建贝鲁特港口的粮仓，这是黎巴嫩最大的粮食住储存地。

Demolition experts in Australia were forced to bring in excavators to help demolish a silo on Sunday after a controlled explosion failed to bring it down.

周日，在最初的爆破失败后，澳大利亚的拆除专家被迫用挖掘机来拆除一座地窖。

But then, you see all the vats and all the silos and all that stuff and people have a beer, it's a little different.

但是，你会看到所有的啤酒桶，所有的啤酒筒仓，所有那类东西，而人们喝着啤酒，这有点儿不同。