Longbottom causes devastation with the simplest spells.

隆巴顿即使用最单的咒语也能造成破坏。

Find yourself making excuses not to perform simple spells?

您发现自己在寻找借口不表演单的魔法吗？

Crafty men contemn studies, simple men admire them, and wise men use them; for they teach not their own use; but that is a wisdom without them, and above them, won by observation.

有技之长者鄙读书，无知者羡读书，唯明智之士用读书，然书并不以用处告人， 用书之智不在书中，而在书外，全凭观察得之。

The short and simple annals of the poor.

来倾听穷人朴短暂的生平。

" Fortunately, " said Dumbledore, " there is a simple test."

“幸好，”邓布利多说，“有单的测试办法。”

I have no musical aptitude and I can't even sing a simple tune.

我没有音乐天赋，甚至唱不出首单的曲。

Keeping it short and simple versus keeping it long and lengthy.

即保持话语洁明了与说话啰啰嗦嗦。

At the very root of the thinking, there is a very simple way of living - control what you can and accept what you can't.

从思想的根本上讲，有非常单的生活方式——控制你能做的，接受你不能做的。

The simple infant man in him we hail.

复归于朴。

It is much easier and cheaper to build a robot like Jibo, which uses simple movements and has the ability to interact with people through sound, pictures and touch.

制作Jibo这样的机器人变得更单和便宜，Jibo使用单的动作，能用声音、图片和触摸与人进行交流。

They wanted their offering to be simpler, more intuitive, more relevant.

他们希望他们的产品能更单、更直观、更有针对性。

A simple plastic surgery could correct the defect.

项单的整形手术就能使之痊愈。

In neutral language, you generally choose the simplest word you can.

在中性语言中，你通常可以选择最单的词。

I spend all morning checking numbers. Lunch is always simple.

整个上午我都在核算数字。午餐通常很单。

With a simple oath, we affirm old traditions and make new beginnings. I am honored and humbled to stand here where so many of America's leaders have come before me, and so many will follow.

我们以朴素的宣誓庄严地维护了古老的传统，同时开始了新的历程。 站在这里，我既觉得荣幸，也觉得谦卑。在我之前，有许多美国领导人从这里起步；在我之后，也会有许多领导人从这里继续前进。

But the competition of man against man is not the simple process envisioned in biology.

但是，人与人的竞争并不像生物生物学中想像的那样是个单过程。

From a planning perspective, it's pretty simple. Build better buildings.

从规划的角度来讲，这其实很单。建造稳固的建筑物。

And who wants to go out with Lazy Guy? It's that simple.

所以谁愿意跟懒人约会呢？答案显而易见。

Anyway, what Miyake's team did was quite simple — getting the students to do some writing before they went into the physics class.

不管怎样，Miyake团队做的事情非常单，他们让学生们在进入物理课教室之前，先写了些东西。

What he captured on canvas was simple, fleeting moments.

被他捕捉在画布上的是转瞬即逝的平凡画面。