The compressed symbol allowed the transcriber to complete the letter in a single stroke.
这个压扁的符号让誊写者用笔划结束书信。
Those two banks have consolidated and formed a single large bank.
那两家银行已合并成家大银行。
The chairman condensed all the suggestions put forward into a single plan of action.
主席把所有提出的建议汇集成个行动计划。
The probe is sensitive enough to detect the presence of a single microbe.
这个探针的灵敏度很高，足以测出任何微生物的存在。
Many theories purport to explain growth in terms of a single cause.
许多理论都标榜以的原因解释生长。
A single sparkcan start a prairie fire.
星星之火, 可以燎原。
The male palpus is simplified, having only a single central tegular process, probably the conductor.
雄蛛触肢，个中瓦状中突，可能是引导器。
On these vast plains there was not a single human habitation.
在这些大平原上，没有处人的住所。
I shall restrict myself to a single example.
我将限定自己只用个例子。
Revenues from oil are the biggest single component part in the country's income.
来自石油的收益是这个国家收入中最高的项。
We are one single mestizo race from Mexico to the Magellan Straits.
从墨西哥到麦哲伦海峡我们是个独的混血种族。
I won the fight without landing a single punch.
我拳都没打中就赢了。
For text-mode files, carriage return–linefeed pairs are counted as single characters.
对文本模式的文件，回车换行作为个字符。
This series machine is single column vertical lathe, it has a railhead and a sidehead.
本系列柱立式车床，有个立刀架和个侧刀架。
They quoted 756 dollars for the single New York—London fare.
他们对纽约到伦敦的程机票开价是756美元。
He never said a single word in retaliation.
他从未说过句反击的话。
We've lumped all the top students in single class.
我们把所有优等生都编在个班里。
A single pipeline serves all the houses with water.
条管路给所有的房子供水。
Papa would not permit the waste of a single drop of water.
爸爸不允许浪费滴水。
He was struggling to make the transformation from single man to responsible husband.
他正在努力使自己由身汉变为可靠的丈夫。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
A single huge chimney dominated the distant skyline.
遥远天际只能看到一只巨大烟囱。
You need correction ideally every single day.
理想情况下，你每天需要进行订正。
So then two bosoms and a single troth.
共有着一片忠贞。
Single malt? Have a seat, take a load off.
单片麦芽？请坐，休息会儿。
We can go beyond a single identity to a diverse set of personal identities.
可以超越单一身份，去拥抱更多元身份。
Every living thing is an elaboration on a single original plan.
一切生物是从原先同一蓝图发展起来产物。
Each command operates under a single commander.
每司令部由一位挥官挥。
So the signs of redemption now are puny, though telling. A single daisy.
所以尽管传达了救赎信号，却是那么微弱，一朵雏菊。
And he did chronicle her every single move.
他几乎用相机记录下了她一生。
One single solitary E. Woodii growing quietly on a hillside.
独居者伍德苏铁安静地在山坡上生长着。
That's the single most important determinant for me.
对来说，这是唯一最重要决定因素。
I'd like a single room, preferably with a kitchenette.
要单房，最好带一小厨房。
A typical botnet in the past comprised infected single computers, mostly in emerging countries.
在过去，一典型僵尸网络由受病毒感染单电脑组成，且大多出现在发展中国家。
Hey, Caroline. -Go find somebody single to stalk, Amy.
你好，卡罗琳。-你去勾搭别单身吧，艾米。
The gay guy is the single gal's safety net.
男同性恋 是单身女郎最好保护网。
Then mark the corresponding letter on Answer Sheet 2 with a single line through the center.
然后用一条线标记在答题卡2上相应字母中心。
So, those are the conditions that some 20 million people face every single day.
但是，这已经成了当地2000多万民众家常便饭。
Being satisfied with being single is a precondition of satisfactory coupledom.
对单身状态感到满意是维持长期伴侣关系前提。
We don't possess a single dodo egg.
连一只渡渡鸟蛋也没有保存下来。
We are four nations in a single country.
是四民族凝聚成一国家。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
笔划结束书信。
家大银行。
天际只能看到
需要进行订正。
主妇（音频版）第一季
可以超越
身份。
挥官
为比尔着盛装
-国际
