The sun is sinking in the west.

太阳正西下。

And I think that's what is sinking in with people this morning.

我认为这是今天上午人们领悟到的事情。

" Oh, yes, " said Mr. Dursley, his heart sinking horribly.

" 哦，是的。" 德思礼先生说着，感到心里突然往下沉。

They also replaced rotting roots and halted the sinking of the churches into the ground.

他们还更换了腐烂的根基，防止教堂下沉。

The three witches pulled him from the water, then tried to leap the brook themselves, but it would not let them cross, and all the while the sun was sinking lower in the sky.

三个女巫把爵士从河里拉了上来，然后她们想从小溪上跃而过，然而溪流不让她们通过，这时太阳在天空中越落越低了。

They were in a boat off the coast of Libya. The boat was sinking.

他们乘坐的船在海岸附近沉。

A lifeboat came to rescue the people on the sinking ship.

救生艇来援救在下沉的轮船上的人们。

Inadvertently, they discovered that parts of the train station in Oslo were sinking.

无意间，他们发现奥斯陆火车站的部分区域正在下沉。

Those strange leg-like appendages are feathered, to stop it from sinking.

它的这些附肢样的奇怪的腿，上面的羽毛可以防止它沉下去。

Large paws keep Siberian tigers from sinking in deep snow.

宽大的脚掌能防止西伯虎陷入深雪。

The film is based on the sinking of the steamer Taiping in 1949.

这部电影根据1949年太平轮沉船事故改编而成。

A dramatic rescue of migrants in a sinking boat emerged Tuesday on the Mediterranean sea.

周二在地中海，有关部门对沉船上的移民展开了大营救。

They walked past tree branches and dead shrubs, their boots sinking into the damp soil.

他们走过树枝和枯死的灌木，靴子陷进潮湿的土壤里。

Ron did very well until he reached the hinkypunk, which successfully confused him into sinking waist-high into the quagmire.

罗恩在遇到欣克庞克以前直很棒，但是欣克庞克的错误指导让他陷进了齐腰深的泥泞之中。

Harry dozed fitfully, sinking into dreams full of clammy, rotted hands and petrified pleading, jerking awake to dwell again on the sound of his mother's voice.

哈时不时地睡过去，在睡眠中做着梦：到处是潮湿黏滑、已经腐烂的手和令人毛骨悚然的乞求声。他下子惊醒了，却又听到了妈妈的声音。

Iit's organic material that's sinking to the seabed and it's food here.

海雪是沉入海底的有机物质，是这里的食物。

It's cracked up to be grounds for a whole lot more crusty work that can't be fenced in without a sinking feeling, at least until things get terra firmed up.

裂缝使得地面需要艰难的修补工作，在有下沉的感觉的情况下，它是无法被栅栏围起来的，至少要等到地面稳定之后。

Next, we're sinking to new depths on CNN 10.

接下来让我们更有" 深度" 地关注CNN10。

Bruner was the second to last man to escape from the sinking ship and a memorial spokeswoman says he'll be the last survivor to have this done.

Bruner 是倒数第二名沉船中的生还者，名追悼会发言人表示，他也将是最后名将遗体存于此地的幸存者。

But you also have cold air coming down from the tops of the clouds and sinking all the way down towards the base.

但是你也可以看到冷空气从云层顶部下降，直下降到底部。