Trouble is, all hybrids are sired to Klaus.

问题是 所有的混血儿都效忠于。

I don't remember when I first noticed him looking at me—Sire.

“我不记得什么时候起，发觉他在看我。” ——塞尔。

Than your sires' Islands of the Blest.

越过了你祖先的“极乐海岛”。

'The light is indeed dim, sire. I must get my glasses.'

“陛下，这儿光线的确太暗了，我得去把眼镜拿来。”

" Sire! " came a shrill voice from near the ground.

“陛下！”一个尖尖的声音从附近什么地方传来。

Zazu gave a curt nod, " Yes, sire" ! he said.

" 是的，陛下！"

" Yea, siccarly, sire, " said the knight.

“是的，陛下。”骑士答道。

If allowed, Klaus would sire his own bloodline.

如果成功，就可以繁衍己的血脉。

I am skilled in the arts of war and military tactics, sire.

我精通战争艺术和军事战略 陛下。

A single bull named Jackson (pictured above) has sired many of the calves born in the United States in the past decade, and scientists say new bloodlines are needed to avoid future inbreeding among his many progeny.

过去十年中，光是一只叫杰逊的公象就已在美国繁殖了多头小象，而科学家们说为了避 免未来杰逊的后代发生近亲交配行为，需要加入一些新的血脉。

It isn't like horses. You can breed a mare to a brother or a sire to a daughter and get good results if you know your blood strains, but in people it just doesn't work.

你可以让一起母马跟它的兄弟配，乃至一起公马跟它的女儿配，结果还是很好，如果你懂得血统的话，可是人就不行了。

Finding that he could not remember a word of the letter either, the gaoler replied: 'The light is indeed dim, sire. I must get my glasses.'

狱卒发现己连一个字也记不住，于是便说：“陛下，这儿光线的确太暗了，我得去把眼镜拿来。”

But so have I seen little Miriam and Martha, laughing-eyed elves, heedlessly gambol around their old sire; sporting with the circle of singed locks which grew on the marge of that burnt-out crater of his brain.

但是，我也看见了小小的米里亚姆和玛莎，这两个眼中笑意盈盈的精灵，漫不经心地绕着他们的老父亲嬉戏，拨弄着生在他那熄灭了的火山口似的脑边的那圈烧焦的卷发。

But before they had time to feel really awkward one of the leopards approached Aslan and said, " Sire, there is a messenger from the enemy who craves audience."

不过他们还没来得及感到尴尬，一头豹就来到阿兰跟前说：“陛下，敌方来了一个信使请求晋见。”

I was quite surprised by my results because they were contrasting to so many other species, where the oldest males sire the most offspring or the males with the largest territories.

我对研究结果感到非常惊讶，因为这些海豚与许多其他物种形成了对比，年纪最大的雄性海豚或是拥有最大领地的雄性海豚繁殖了最多的后代。

Although he'd taken over as emperor when he was 16, Zaichun still hadn't managed to sire in air, while his empress was pregnant.

虽然在他16岁的时候他就当上了皇帝，但在他的皇后怀孕的时候，他仍然不能登基。

Well, you should think fast, because men can sire offspring their entire lives, but those eggs you're toting around have a sellby date.

是吗，那你最好赶紧想，因为男人一辈子都能传宗接代，你的卵子可是会过期作废哦。

Oh, yes! sire, she replied, addressing him with the title usually applied to him: I will now read it, if you please.

“不！陛下，”她以国王的尊称回答，“如果你乐意的话，我会继续。”

Is there anything I can do, sire? It's just...I know that in the event of battle, only a knight may serve.

有什么我可以效的吗，陛下？我知道在战斗中，只有骑士才有资格上阵。

Only those rats given the saline sired offspring.

只有那些注射了生理盐水的老鼠能繁殖后代。