I won't sit here and be insulted.

不会任由你侮辱。

She scuttled over to sit down next to Joe.

她急去坐到乔旁边。

For half an hour I sat with straining ears.

竖起耳朵坐了足足半个小时。

Yup, all six women who testified were sitting in the front row.

对，六名出庭作证的女性都坐在第一排。

Damage from the 2011 earthquake and tsunami sits untouched.

2011年地震及海啸造成的损害仍然维持在那里。

Sit down to read and the flywheel of work-related thoughts keeps spinning, or else you're so exhausted that a challenging book's the last thing you need.

因为当你坐下来阅的时候，脑海里各种关于工作的思绪就开始翻腾，或是你太疲劳了以致于你最不想做的就是一本吃力的书。

For years we sit and regurgitate what we're told.

多年来坐着机械式地被灌输千篇一律的知识。

I was sitting on the floor just sobbing.

只能坐在地板上哭。

Is there a private corner where we can sit and have a private chat?

有没有个僻静的角落可以让坐下来私下谈谈？

The girl sat under a big tree.

女孩坐在一个大树下。

We sat and drank with the sun on our shoulders and felt like free men.

阳光洒肩头 仿佛自由人。

Never sat well with Bootstrap, what we did to Jack Sparrow.

如像对杰克·斯派洛那样反叛布斯特拉普，这辈子都别想安稳日子。

Penn sits within a historic African-American neighborhood.

大学坐落在一个历史悠久的非裔社区旁。

Yes, and I'd like to sit at a sidewalk cafe.

对，想坐在路边咖啡室。

It's good to sit upright and look alert.

笔直的坐姿，有神的目光，这些都是正确的。

She's like a nose here, a woman who sits at home.

这个闲着没事坐在家的女人，她就像一个鼻子一样在嗅别人家的事。

In short, it means that rather than passively sitting back and simply letting someone else talk while waiting for your chance to speak, you engage in the conversation without words.

简言之，这意味着你不是被动地坐在后面，或单纯在等待你发言的机会时听别人说话，而是你在无言的交谈中。

Scientists say the country sits on a major fault line between plates and that some previous earthquakes have killed tens of thousands.

科学家称伊朗处于地震带上，之前的地震已经导致了共数十万人丧生。

Grandpa will be sitting in the kitchen with us.

爷爷就和一起坐在厨房里啦。

I've had a coffee and I've been reading this guidebook for tourists. Sit down.

喝了杯咖啡，还一直在游客指南。