1." I suppose I give you sixpence to spend in the village instead? "

" 要不我给你便士到村去花如何？"

2." No, because I shall hae the crooked sixpence."

“我不害怕，因为我将得到那枚卷曲的便士硬币。”

3." Please let me look for my sixpence."

“请让我先找一下我的便士硬币。”

4.He wished me a Merry Christmas today! Merry Christmas, indeed! He hasn't a sixpence to make merry with!

他今天祝我圣诞快乐！真是圣诞快乐！他连能快乐的便士都没有！

5.Half-crowns, florins, shillings, sixpences, and threepenny pieces are made of silver.

二先令便士、弗罗林（一种货币）、先令、便士以及三便士都是由银做的。

6.I didn't hurt you, nor ask you for the sixpence.

我没有伤害你, 也没有问你的便士.

7.I'll pay him every sixpence he earns.

我要把他挣的每个便士银币都给他。

8.A kind heart is better than sixpences.

心地善良胜过便士。

9.The sixpence was found, and the man went to the van, the boy behind, almost holding his breath.

硬币找到后，红土贩子上了车，男孩跟在后面，几乎连气都不敢喘一下。

10.He thrust the sixpence into her hand.

他把便士塞到手。机翻

11.A woman behind them put down sixpence on the counter.

他们身后的一个女人把便士放在柜台上。机翻

12." Lucy—have you a sixpence for Minnie and a shilling for yourself" ?

“露西——你给米妮便士，给你自己一先令”？机翻

13.The cook gave the carrier sixpence; the back door banged, and the cart rumbled away.

厨师给了搬运工便士； 后门砰的一声响了， 推车轰隆隆地开走了。机翻

14." A sixpence is a tanner, and a shilling a bob; but what a pony is I don't know" .

" 便士的钱又叫硝皮匠，一先令的钱又叫鲍布，可是马驹是什么我不知道。"

15.It consisted of pennies, sixpences and threepenny bits.

它由便士、便士和三便士组成。机翻

16.Things seem so cheap, nice ribbons only sixpence a yard.

东西看起来很便宜，漂亮的丝带只要便士一码。机翻

17.I bet you sixpence it will rain tomorrow.

我用便士跟你打赌明天会下雨。

18.After refreshment, tables were brought, and we all played cribbage, sixpence a game.

吃完茶点后， 桌子就搬来了， 我们都玩纸牌游戏， 每局便士。机翻

19.But knowledge isn't to be got with paying sixpence, let me tell you.

但是知识不是花便士就能得到的， 让我告诉你。机翻

20.I'd niver wish us to leave our lads a sixpence but what was got i' the rightful way.

我不希望我们给我们的小伙子们留下便士， 但我得到的是正确的方式。机翻