There are outdoor skating rinks, that you can go skating. It's very romantic.

蒙特利尔有很多室外溜冰，你可以去滑冰。我觉得这非常浪漫。

Visit here in the winter to try the ice skating rink.

冬天来这里体验溜冰。

We don't feel discouraged because we've got the skating rink.

我们不觉得气馁，因为我们有溜冰。

But imagine we're looking at an ice skating rink from above.

一下，我们正在 上面看滑冰。

Currently, China has more than 800 ski resorts, and another 650-plus skating rinks.

我在新闻上看过很多相关报道了。自去年冬季奥运会以来，冬季运动在北京变得更受欢迎了。目前，中国有800多个滑雪和650多个溜冰。

This locker room was much bigger than the one at her old skating rink.

这个更衣室比她以前那个冰的更衣室大得多。

Then I went to the Galleria, which is a shopping mall that has hundreds of stores, restaurants, and even an ice skating rink.

接着，我去了 Galleria 购物中心，这里有数百家商店、餐厅，甚至还有一个溜冰。

After an ice skating rink, normally a popular venue for children's birthday parties, was converted earlier this week.

本周，第一个改为停尸楼的是一座滑冰，这里本来是儿童生日聚会备受欢迎的所。

Like this regional ice skating rink that has shown up in a ton of hallmark movies.

比如这个地区的溜冰，它在大量的 Hallmark 电影中出现过。

Jingjing: It does; and as for skating rinks, it only counts the standard size.

是的；至于溜冰，它只计算标准尺寸的地。

Are you going to the skating rink?

你要去溜冰吗？

Public skating rinks are now everywhere, and many are free.

公共溜冰现在随处可见， 而且很多都是免费的。

So we call that the skating rink model.

所以我们称之为滑冰模型。

I mean, you get more and more ice skating rinks in malls.

我的意思是，商里的溜冰越来越多。

And then from there I went to the skating rink.

然后我就去了溜冰。

Did you say a roller skating rink?

你是说轮滑吗？

It had a really big roller skating rink inside.

里面有一个非常大的溜冰。

And I got the opportunity to, um, someone at the place where I skate, the skating rink, it's a star center, gave us free tickets to the stars game to where all four of us could go.

我得到了一个机会， 呃，我在滑冰，也就是星际中心，有人给了我们四张免费票去看明星比赛， 这样我们四个都能去了。

According to China's General Administration of Sport, In 2023, the number of ice skating rinks in the country surpassed 1,900, up 20% year-on-year, while the number of ski resorts reached 935, up 6.7% year-on-year.

据中国国家体育总局统计，2023年全国滑冰数量超过1900个，同比增长20%， 滑雪数量达到935个，同比增长6.7%。

This is indirect, but when I say, " I went to an outdoor skating rink because it was freezing outside and it was a lot of fun." You learned something about me.

这是间接的， 是当我说，“我去了一个室外溜冰， 因为外面很冷， 而且很有趣。 ” 你对我有所了解。