In return, the bears' feeding habits nurture the forest. As the bears eat the salmon, they discard the skin and bones in great amounts on the forest floor, which provide vital nutrients.

作为回报，熊的进食习惯也滋养着森林。这些熊在吃鲑鱼的时候，会把大量的富含营养的鱼头丢弃在森林地面。

But unlike skin and bones, the heart has a limited ability to repair itself.

但与肤骼不同的是，心脏的自修复能力有限。

They were all skin and bone, but hunger made them fight like wild things.

他瘦嶙峋, 但是饥饿使他如野兽一样凶猛。

When rescuers find them weeks later, they are all skin and bones.

当救援人员几周后找到他的时候，他已经瘦得包了。

Is a Sunday roast still special if there's no skin and bone?

如果肉里没有头，周日烤肉还算别活动吗？

As the bears eat the salmon, they discard the skin and bones in great amounts on the forest floor, which provide vital nutrients.

熊在吃鲑鱼的时候，会把大量的鲑鱼头丢弃在森林的地面上，而这些头提供了至关重要的营养。

He wouldn't make more than a mouthful. -Not when he's skinned and boned.

他只够一口的份量。－去去后就更少了。

If skin and bone are not a transformation of something else, there must also be skin and bone, he thought, in the milk we drink and the food we eat.

他认为，如果肤与头不是由其他东西变成，则的牛奶与吃的食物中也必定有肤与头的成分。

He was nothing but skin and bone. His clothes hung upon him like rags on a scarecrow.

他瘦得只剩下包头，衣服穿在身上就象稻草人披着一件破褂子似的。

Buck and the other dogs were now just skin and bone.

巴克其余的狗都已瘦得包头了。

Well, it's better than leathery old farmer. All skin and bone, he was.

总比粗糙的老农夫好，全是包。

If someone is too thin and looks sickly, you can say they are all skin and bones.

如果某人别瘦弱，你可以说他瘦得包（all skin and bones）。

Individuals with CIPA can also heal slowly from skin and bone injuries.

患有 CIPA 的人也可以从肤骼损伤中缓慢愈合。

Do we like skin and bones Three things account for the chef?

喜欢包头的厨师吗？三种东西决定了这位厨师。

The wheels turned so suddenly that they were lucky to save their skins and bones.

车轮突然转向，他侥幸保住了性命。

She noticed how thin his hand was, it was a fine hand, slender, with long fingers, but now it was nothing but skin and bone; it trembled a little: he could control his face, but his hand betrayed him.

她注意到他的手是多么的纤细， 那是一只纤细的手，纤细的，手指修长，但现在却只剩下肤头；它微微颤抖：他可以控制自己的脸， 但他的手出卖了他。

They found that when horns or antlers start to grow, many of the genes used to create nerve, skin, and bone during early development were switched on.

他发现， 当角或鹿角开始生长时，许多用于早期发育中创建神经、肤骼的基因都被激活了。

She had aged, all skin and bones, and her tapered eyes of acarnivorous animal had become sad and tame from looking at the rain, so much.

她老了，包，她那双食肉动物的锥形眼睛因看着雨而变得悲伤驯服，如此之多。

Meantime, Mr. Rochester affirmed I was wearing him to skin and bone, and threatened awful vengeance for my present conduct at some period fast coming.

与此同时，罗切斯先生却声称把他折磨得只剩包头了，并威胁在即将到来的某个时期，对现在的行为施以报复。

Opening the door, " Mother" Webster saw a frail little creature, " scarcely more than a hundred pounds of frightened skin and bones" .

打开门，“母亲” 韦伯斯看到了一个虚弱的小动物， “只有一百多磅受惊的肤头” 。