Corrie noticed that the address on the envelope slanted towards the stamp.

柯丽注意到信封上的地票倾斜。

Most people write with a slant when they write quickly, but writing that's too slanted is hard to read.

很多人在快速书写的时候，字母会倾斜，但是如果倾斜过度就会难以辨认。

I like to cut them on the wonk, a little bit slanted.

我喜欢把它们摆在圆盘上，稍微有点倾斜。

They usually slanted their eyes with prosthetics.

他们通常用外科修补使眼睛倾斜。

But oh! that deep romantic chasm which slanted Down the green hill athwart a cedarn cover!

但是，啊！那深沉而奇异的巨壑沿青山斜裂，横过伞盖的柏树！

This is called the epicanthic fold, and is the reason why most Asian eyes look smaller and slanted.

这条褶皱叫做内眦赘皮，这也是为么亚洲人的眼睛看起来更小并且上挑更显。

Inside the closed double lip of his jaws all of his eight rows of teeth were slanted inwards.

在这紧闭着的双唇里面，八排牙齿全都朝里倾斜着。

The hair of this man was long and matted, and his head slanted back under it from the eyes.

这个另外的人头发又长又乱, 有很低的发际, 额头自眼眉起便后倾斜。

Their way slanted downward for a time, then up, ever up.

他们的道路一度下倾斜，然后上，一直上。

They are cut at a slanted angle, perfect to pick up some of the sauce.

它们以斜角切制，完美地能舀起些许酱汁。

Today, we're gonna go with the Laura Mercier slanted brush.

今天，我们将使用Laura Mercier的斜角刷。

Early sunlight slanted into the tree house.

清晨的阳光斜照进树屋。

Mr Kirby's history is heavily slanted towards Britain, for good reason.

柯比先生的历史记载严重偏英国，这是有原因的。

Her eyes were level and kind and not slanted into him with hard curiosity.

她的眼睛平缓而慈祥， 没有带着强烈的好奇斜视着他。

At that moment most of the lines in Emma McChesney's face slanted downward.

在那一刻，Emma McChesney 脸上的大部分皱纹都下倾斜。

From there, they took a road that slanted north-east, in the direction of Treves.

从那里，他们走上了一条东北方倾斜的道路， 朝特里夫斯方行驶。

And he did that with slanted, misleading articles, misleading framing.

他通过带有偏见和误导性的文章以及误导性的叙述手法做到了这一点。

But I think the system is slanted against us.

但我觉得社会体制于我们不利。

Early-morning sunshine slanted through the entrance and into the peaceful den.

清晨的阳光斜射进入口，照进宁静的书房。

The floor slanted up from where they stood.

地板从他们站立的地方倾斜起来。