For those of you who don't know, I feel like we've talked about this in like AMAs behind the scenes and stuff, but Noah's slating was like worth the price of admission.

对于那解情况的人来说， 我觉得我们曾在幕后问答环节等场合聊过这件事，但诺亚的片头语简直物超所值。

Just such beautiful wooden details everywhere, like the kind of slating and then beautiful old light fixtures.

到处都是如此美丽的木质细节，比如那种石板和漂亮的旧灯具。

You think that you're such a big boy by slating, bringing in personal insults about women's appearance.

你以为通过侮辱女来嘲讽别人，就能显得自己很起。