The great tragedy of science-the slaying of a beautiful theory by an ugly fact.

科学的大悲剧是--美丽的理论被丑恶的事实扼。

For Powell, slaying the inflation dragon is the priority even if it means losing jobs.

对鲍威尔说，消灭通货膨胀这条恶龙是首要任务，即使这意味着岗位流失。

Some weeks, the slayings equal the number of COVID-19 deaths.

在某些周里，被谋的人数等同于新冠肺炎死亡人数。

My hands shall not cease from slaying till I have taken vengeance on you all.

除非我报了这仇，否则我将不会停止对你们的厮。

Forth came the chiefs and opened the gates of the city, slaying those who kept watch.

首领，了城门，了守兵。

Tsarnaev was also convicted in the slaying of an MIT police officer a couple days later.

几天以后，察尔纳耶了一名麻省理工学院的校警。

By slaying the dragon you will become a lion and the name of that lion is I will and no.

斩了那条龙，你就会变成一头狮子，而那只狮子的名字就是“我要做”和“不”。

The demon slaying son of God who somehow set the stage for modern Chinese thinking.

以某种方式为现代中国思想奠定基础的上帝之子的恶魔屠。

He says on it is to laugh and sing a slaying song tonight now slaying.

他说今晚要笑着唱一首人的歌，现在人。

Instead of slaying a beast, Hercules next had to catch one, alive.

赫拉克勒斯没有死一头野兽，而是接下必须抓住一只，活着。

They found the idea of slaying things quite distasteful.

他们发现死东西的想法非常令人反感。

You are slaying it in that pant suit.

你穿着那件裤装了它。

Arabella's child killing mine was a judgement-the right slaying the wrong.

阿拉贝拉的孩子死我的孩子是一种审判——正确的死错误的。

What fun it is to ride and sing a slaying song tonight.

今晚滑雪真快乐，把滑雪歌儿唱。

What part does Wiglaf play in slaying the dragon?

威格拉在死龙的过程中扮演了什么角色?

Gilgalad and Elendil are slain in the act of slaying Sauron.

吉尔加拉德和伊兰迪尔在死索伦的过程中被。

Yes, that includes the horrible slaying of a young waiter for hardly any reason at all.

是的，这包括一名年轻服务员几乎没有任何理由的可怕戮。

It says a different warrior, named Gwawrddur, was skilled at slaying his enemies, but was no Arthur.

它说另一个战士， 名叫 Gwawrddur，擅长死他的敌人， 但不是亚瑟。

It was destiny, inexorable destiny that had accomplished the work of equity by slaying the noxious beast.

是命运，无情的命运通过死这头恶兽完成了公平的工作。

Although he succeeded in slaying the assassin, both he and Xiqi were killed in this attack.

虽然他成功死了刺客，但他和西齐都在这次袭击中身亡。