His approval rating has slumped below 25%.

他的支持率也滑落到了25%以下。

Harry slumped back in his seat and groaned.

哈利垂头耷脑地倒在座位上，气。

Stand naturally, not too stiff or slumped.

站姿然，不太僵直也不太颓靡。

But that problem is older than Labour's poll slump.

但是问题远比工党支持率滑坡来的历史久远。

Harry slumped back onto his pillows.

哈利重重地跌回到枕头上。

Four years ago, Jenny Wainer was in a fitness slump.

四年前，珍妮·韦纳的健身状态陷入低谷。

Soon there was a huddle of limp black players slumped along the wall.

很快，墙边就横七竖八地倒了一大堆毫无生气的黑棋子。

Manufacturing gauges, which often lead the rest of the economy, are slumping across the world.

就全球范围来看，生产指标，通常带动着其他经济部门，都已陷入衰退。

Her strength left her, and she slumped onto the bed.

她觉得都没力气了，跌坐到床上。

If you're in a midlife slump, don't let yourself be isolated or ashamed. You're normal.

如果你正处于中年衰退，不己孤立，也不感到羞愧。你是正常的。

It depends on the severity of the slump.

它取决于衰退的严重程度。

In other words, you've hit the afternoon slump and you're not alone.

也就是说，‘午后低迷期’正在困扰着你，而且并非只有你如此。

This is one, relaxed and slumped, and here is the other, upright and tense.

第一个 ，放松的，倒下的；另一个，坐直的，绷紧的。

This guy is slumped, head forward, shoulders forward; and this guy is pretty upright.

这个人身体倒下，头向前，肩膀向前，而这个人身体笔直。

The pound has slumped against both the Dollar and the Euro.

现在英镑对美元和欧元都下跌了。

" Will a slump in European economies cause the US economy to slow down" ?

" 欧洲经济衰退是否会导致美国经济放缓" ？等问题。

After a slump or failure, do you beat yourself up?

在一次低谷或失败后，你会暴弃吗？

The girl addressed was trying, unsuccessfully, to slump against my shoulder.

我同她说话的这个姑娘正在想慢慢倒在我的肩上，可是并没成功。

In later years that number slumped to a few hundred.

再往后该数目猛然下降至几百人。

Target's share price slumped by 25% after the retailer issued a profit warning.

在零售商塔吉特发布利润预警后，其股价暴跌了25%。