A shot hare slung around the shoulders of a girl.

一只射死的兔子搭在女孩的上。

Each wore a large, flapping hat, a brown linen pouch slung over one shoulder, and carried a long staff.

每个人都戴一大帽，上挂一只棕色小布袋，手持一根长棒。

He slung his bag around him and we were off downhill.

他背起背包，我们往山下走。

Then she unstrung the bow again and slung the quiver at her side.

随后，她放松了弓弦，把箭壶挎在身。

Then the farmer marches home again, with his money slung over his shoulder.

然后农夫走回家, 钱挂在他的膀上。

He fitted the shield on his arm and slung the sword by his side.

他把盾牌拿在手里试一试，然后把剑挂在身侧。

Chanting and singing, they carried the tiger, slung to a pole, back to the camp.

人们欢呼，歌唱，将它高高举起，又将它落下。

There seemed thousands of them, bearded, dirty, their guns slung over their shoulders, swiftly passing at route step.

他们数以千计，都是些满脸胡子、肮脏不堪的人，上斜挎枪，行军的步伐迅速行走。

These he slung over his back, and taking his staff in his hand, set off for the mountains.

他将篮子跨在背后，手里拿东西，向山峰走去。

I stuffed everything in my bag, slung the strap over my shoulder, and sucked in a huge breath.

我把所有的东西塞进了书包，将书包带子挎在了上，吸了一大口气。

" So let's go." He put some pages in his frayed green backpack and slung it over his shoulders.

“那我们走吧。”他把文稿放进磨损的绿背包里，背在膀上。

In my mind I am always sprawled on it, reading with my skinny legs slung over one of its arms.

在我的记忆里，我好像总是躺卧在那把椅子里看书，把细瘦的两条腿耷拉在一的扶手上。

I had the DSLR slung around my shoulder.

我把 DSLR 挂在上。

Then slung his leg over the pony's back.

然后把腿搭在小马的背上。

They were both carrying square camera-cases slung from the shoulder.

他们上都挎方形相机包。

She had her baby slung over one hip, like a bundle.

她让她的孩子像一个包裹一样挂在一个臀部上。

The low slung waistline is a commonly referenced hallmark of 1920s fashion.

低腰设计是 20 年代时尚的常见标志。

She slung her leg over the pony's back and pulled herself up.

她把腿搭在小马的背上，把自己拉起来。

She wore a heavy wool coat and her handbag was slung over her shoulder.

她穿一件厚重的羊毛大衣，手提包斜挎在上。

He had a full-grown cow slung across his broad shoulders.

他宽的膀上背一头成年牛。