I always do this because I love the way the tender part of the pavlova base, like a marshmallow hits the smoothness of the cream.

我一直都这么做，因为我喜欢帕夫洛娃蛋糕胚软嫩的部分，比如蛋白霜碰上奶油的光滑。

And it adds that creamy smoothness right at the end, doesn't it?

它在增加了奶油般的柔滑，不是吗？

Yajima said looking at each other adds to the " smoothness of communication."

Yajima说，互相看着对方可以增加“交流的顺畅性”。

And finally, for bonus points, if you really want to know the smoothness of your transition, you can try what they call in the theater world a cue-to-cue rehearsal.

，作为奖励，如果你真的想知道你的过渡是否顺利，你可以尝试在戏剧界所谓的线索对线索的排练。

You learn to feel the smoothness of properly kneaded dough in your hand, or to notice the way that lentils or rice swells when it is perfectly cooked.

你要学会觉手中好的面团的光滑，或者注意到小扁豆或米饭在完美煮熟膨胀的方式。

His last word, in striking contrast with the smoothness of his previous utterance, snapped like the lash of a whip. The cook quailed under it.

他那" 明白" 两字是像子一样抽出来的，跟以前的圆滑截然不同。 厨工给抽得蔫头耷脑。

At last, however, the bumping of the road was exchanged for the crisp smoothness of a gravel-drive, and the carriage came to a stand.

，车由在崎岖不平的路上颠簸向前变成在砾石路上平稳行驶，接着就停了下来。

It is a fully formed sentence, but it lacks the smoothness and the flow of a properly aligned piece of text.

它虽然是一个完整的句子，但是却缺少那种工整对齐的文本所带来的平滑流畅。

The whole point of classical sculpture was to make humans less so, to give mortal flesh the heavyweight smoothness of immortality.

经典雕塑的整体观点是要表现得不那么的人性化，同时还要给这死去的肉体赋予不朽的光滑。

Its weight and smoothness, along with the slight concavity of the mirror, means it can spin for a long time.

它很轻，又很光滑再加上镜子上轻微凹陷的角度，说明这个欧拉盘应该能转好久。

Smoothness, in the face of such tendencies, is not equilibrium, but is actually a very delicately-balanced, low entropy state.

在这样的情况下，平滑度是不均衡的，但确实是处在一个很微妙平衡且低熵状态。

Linking is about smoothness, not speed.

连读的关键是流畅，而不是速度。

It solves an optimization problem where the similarity, smoothness and the pace of the original footage is to be matched as closely as possible.

它解决了一个优化问题，即相似度、流畅度和原始镜头的速度应尽可能地匹配。

Finally he ran his hand over the smoothness, and nodded.

他用手摸了摸光滑的表面，点了点头。

You can get many different levels of smoothness up to a near mirror shine.

你可以获得不同程度的光滑度， 高可达近乎镜面的光泽。

You wanna increase smoothness and we want to remove rattle.

你想提高平滑度，我们想消除杂音。

Andy, are there levels of silkiness and smoothness that I've not matched yet?

安迪，还有我没有达到过的丝滑和顺滑的等级吗？

The ceremony went off with perfect smoothness.

仪式非常顺利地进行。

And then if it comes a little chain, noun linking into this quick little function word, linking into noun, food and water, remember, we always want smoothness and connected sound in American English.

然如果它出现一个小链，名词链接到这个快速的小功能词， 链接到名词， 食物和水，请记住，我们总是希望美国英语中的流畅和连接的声音。

He surveyed it gravely for a minute, then carefully put it on wrong side out and gave the swan's-down hood a good pull over the head, to the utter destruction of all smoothness to the curls inside.

他严肃地审视了一分钟，然小心地把它反面朝外翻过来，把天鹅绒兜帽从头上拉了一把，彻底破坏了里面卷曲的光滑度。