As Schwarzenegger opens his mouth, his nose muscles flare upwards into a momentary snarl.

当施瓦辛格张嘴的时候，他鼻子的肌肉上扩张呈现出短暂的咆哮状。

" And come back and find the house in ruins? " she snarled.

“好让我们回来看到整个房子都给毁了？”她大吼道。

“The joke's on you again, Severus, ” snarled Black.

“那次玩笑又在对你起作用了，西弗勒斯，”布莱克咆哮着说。

The smile has sometimes turned to snarl of late.

最近，这种微笑外交有时会变成咆哮。

" Then you ought to hold your tongue! " snarled Bellatrix.

“那你就应该管住你的舌头！”贝拉里克斯吼道。

The storm is pushing into New England with the potential to snarl the evening commute.

目前，暴新英格兰行进，将可能导致当晚交通瘫痪。

She found me a snarling rescue pet and you love me back to life.

她遇到了我，一只咆哮着需要救援的宠物，而你的爱让我重获新生。

It's causing traffic snarls. The subway's closed.

这导致交通拥堵、地铁关闭。

“You do it, then, if you're so clever, ” Ron snarled.

“既然你这么机灵，你倒来试试看，”罗恩咆哮着说。

When he stops at one farm, he is menaced by a snarling dog.

当他在一座农场停留时，被一只狂叫的恶犬吓到。

I had run out too many plotlines, and they were in danger of becoming snarled.

好多故事发展路线都已经被我用完r，一不小心它们就会纠结到一起。

The Fed cannot solve supply-chain snarls or reduce oil prices.

美联储既不能解决供应链乱，也不能降低油价。

“Let me go! ” Harry snarled, tugging.

“让我走！”哈利吼道，用力拽着书包。

“Someone untied him! ” the executioner was snarling.

“有人解开绳子了，”那行刑手咆哮道。

" They're late! " he snarled at Harry.

" 他们迟到了！" 他粗声恶气地对哈利说。

" Well...making it look like he knows everything and we don't...." Ron snarled.

“哼......就好像他什么都知道，我们全蒙在鼓里......”罗恩气愤地吼了一句。

" What's that got to do with you? " Harry snarled.

“这跟你有什么关系？”哈利吼道。

" There is nothing worse than death, Dumbledore! " snarled Voldemort.

“没有比死更糟糕的事情了，邓布利多！”伏地魔咆哮着。

" We are familiar with Clause Seven, thank you very much! " snarled Fudge.

“我们很熟悉第七条的内容，真是多谢你了！”福吉怒吼道。

At that moment with a rush and a snarl a Wolf rushed up to them.

在这时，一匹狼急匆匆咆哮着冲到他们面前。