Rob, would you say that you are a snowflake?

罗伯，觉玻璃心吗？

Instead of snowflakes in the hallway, she would remember snowflakes falling outside the window.

只记冬日院子里景象；不再记走廊里雪花，只记窗外飘落雪花。

The lesson that day centered on snow and the formation of snowflakes.

那天课程教授雪和雪花形成。

Both sleet and freezing rain start as a snowflake high in the atmosphere.

雨夹雪和冰冻雨在大气层高处开始形成雪花。

And that is exactly what snowflakes do.

和雪花一样。

The largest snowflake on record fell on Fort Keogh in what U.S. State?

史上最大雪花落在美国哪个州基奥堡（一个美国陆军哨所）？

A snowflake that measured 15 inches wide fell in Montana in 1887.

1887，一片15英寸宽雪花落在蒙大拿州。

Nothing says Christmas more, Carl, than watching snowflakes fly while opening gifts on Christmas morning.

卡尔，没有什么比在圣诞节早晨打开礼物时看雪花飞舞更能体现圣诞气氛了。

So, what causes snowflakes to have their own personality of sorts.

那么，什么导致雪花各有特点呢？

If high fives, hugs and handshakes were snowflakes, I'd be sending you all a blizzard.

如果击掌、拥抱和握手能带来雪花，我会给们送去一场暴风雪。

But that still doesn't explain why snowflakes have six sides.

但这仍旧不能解释为什么雪花有六个边。

So today, I feel like talking all about snowflakes!

所以今天，我想谈谈跟雪花有关事情。

So what are we? We are snowflakes. What are we? We are snowflakes.

那么我们什么呢？我们雪花。我们什么？我们雪花。

Then, amid the northern lights, the snowflakes turned into sharp spikes.

紧接着，在北极光束间，雪花变成了尖锐冰柱。

Take intricate snowflakes, which form all by themselves in the right conditions.

以复杂雪花为例，它们都在合适条件下自已形成。

You start to get different parts that come out of that snowflake.

开始从雪花中到不同部分。

Right now they're slowly moving toward making the snowflakes within these models more realistic.

现在他们正在慢慢地让这些模型中雪花更真实。

Icebergs afloat today are made of snowflakes that have fallen over long ages of time.

今天冰山由多前降落雪花形成。

The following winter, 1611, he was inspired to do a short study of snowflakes.

第二冬天，也就 1611 ，他受到启发，对雪花做了一项简短研究。

See, Johnny! I have caught a snowflake on this hat.

看，乔尼！我用帽子接住了一片雪花。