The snuff came puffing in her face.

鼻烟都吹到她脸上了。

Irregular stripes would let potential mates know that someone was not up to snuff.

不规则条纹给潜在伴侣传递出不达标信息。

" Those ones you can't see unless you've watched someone snuff it? "

“就是那些见过死人人才能看见东西？”

" Well, the snuff, then, and the Freemasonry? "

" 唔，那么吸鼻烟和共济会会员呢？"

I hope they find that snuff box. What happens if they don't?

希望他们找到鼻烟壶了。找不到会怎样？

My dog snuffed the scent of games.

狗闻到了猎物味道。

It also happens to be a decent way of snuffing out bank fraud.

名恰好也是一种杜绝银行欺诈好方法。

Alice's work has led to a lot more than a few snuffed out cigarette butts.

爱丽丝工作意义不仅仅是让人少抽几根烟。

" The water will come in, and you'll be snuffed out."

“水会进来，你会熄灭。”

A trickle of water dripped onto the chessboard, snuffing out a fiery piece.

突然，一股水流淌在了棋盘上，浇灭了一枚红彤彤棋子。

It'll be better for all of us once I snuff him out.

弄死他对咱俩都好。

This man is a marksman. Could snuff me out at a moment's notice.

这家伙是枪神 随时都能让一枪毙命。

The man you're worrying about snuffing you out?

你担心那个 随时可能射杀你男人？

The one on Giovanni side is lit and the other on Costanza's side is recently snuffed out.

乔瓦尼那边灯亮了，科斯坦萨那边灯不久前被熄灭了。

It was probably better for him to snuff it quickly—one swallow —he probably didn't feel a thing.”

死得快很可能对它更好——它很可能都没觉得。”

" Probably thinks if Crouch snuffs it he'll be made head of the Department of International Magical Cooperation."

“他大概以为，如果克劳奇断了气儿，他就会成为国际魔法合作司司长了。”

And when the house dog snuffed at him with his nose, he confessed the Leap-frog was of good family.

宫里狗用鼻子嗅了嗅她，然后很有把握地说：跳蛙来自一个上等家庭。

It says to do it every 3 to 5 years, or when your lawn is not up to snuff.

他说每 3 到 5 年做一次测试，或者当你草坪不如意时候做。

" Come, take a pinch of snuff, " he said to him. " Take it; it'll relieve you" .

" 来吧！吸口烟！" 他对药剂师说， " 一吸，就不困了。"

Mr Carson? We were wondering about that snuff box. Has it turned up yet? - I'm afraid not.

卡森先生？们在想那个鼻烟壶事。找到了吗？-还没有。